PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die tunesisch-libysche Grenze ist etwa 45 km vom Flughafen entfernt.
de.wikipedia.org Sie wurde 2018 auch zur Politikerin des Jahres durch die tunesische Presse gewählt.
de.wikipedia.org Der Verein stieg ein Jahr zuvor in die zweite tunesische Liga ab.
de.wikipedia.org Der Vorwurf des tunesischen Staates an diese Personenkreise incl.
de.wikipedia.org Darüber hinaus versprach er, im Falle seiner Wahl die französisch-tunesischen Abkommen aufzukündigen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Förderung des tunesischen Kunsthandwerkes an einem ausgewählten Ort durch Produkt- und Marktentwicklung sowie Integration einer Kunsthandwerkerinitiative in das Exkursionsangebot von TUI Die Einkommen der Produzentinnen von Kunsthandwerk im ländlichen Raum sollen erhöht und das Angebot hinsichtlich Qualität und Vielfalt verbessert werden.
[...][...]
Promotion of Tunisian handicrafts at a selected location, with product and market development, and the inclusion of an artisans’ initiative among the tourist trips offered by TUI – the incomes of women who produce handicrafts in rural areas should improve, and the range of products should expand in terms of quality and variety.
[...][...]
www.giz.de Das Projekt wird unterstützt vom Centre de formation et d’appui à la décentralisation (CFAD), der Fédération Nationale des Villes Tunisiennes (FNVT), den provisorischen Stadträten und Verwaltungen der zwölf tunesischen Partnergemeinden, dem deutschen Städtetag (DST), deutschen Partnerstädten sowie der tunesischen Zivilgesellschaft.
[...][...]
The project has the support of the Centre de formation et d’appui à la décentralisation (CFAD), the Fédération Nationale des Villes Tunisiennes (FNVT), the provisional municipal councils and administrations of the twelve Tunisian partner municipalities, the German Association of Cities (DST), German partner cities and Tunisian civil society.
[...][...]
www.giz.de 2013 bis 2016 Ausgangssituation Der tunesische Energiesektor ist in hohem Maße von fossilen Energieträgern wie Erdgas und Erdöl abhängig.
[...][...]
2013 to 2016 Context The Tunisian energy sector is extensively dependent on fossil energy sources such as natural gas and petroleum.
[...][...]
www.giz.de Im Oktober 2012 diskutierten rund 100 Interessensvertreter, darunter Repräsentanten des tunesischen Industrieministeriums, des Energieversorgers Société Tunisienne d’Electricité et du Gaz (STEG) und des Bundesumweltministeriums, sowohl über die deutsche Energiewende als auch über Strategien auf tunesischer Seite, den Anteil an erneuerbaren Energien zu erhöhen.
[...][...]
In October 2012, around 100 stakeholders, including representatives of the Tunisian industry ministry, the energy provider Société Tunisienne d’Electricité et du Gaz (STEG) and BMU, discussed the current reforms in Germany’s energy policy, as well as Tunisian strategies to increase the share of renewable energies being used.
[...]