στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
It was created in 2001, but legalised only after the 2011 Tunisian revolution.
en.wikipedia.org He set out to reclaim freedom of expression for Tunisian artists.
en.wikipedia.org The Tunisian army was reportedly struggling to assert control.
en.wikipedia.org In keeping with Tunisian tradition, the completed art works were donated to be auctioned off for the benefit of the school.
en.wikipedia.org It was created by a 2002 amendment to the Tunisian constitution.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Context The lack of prospects for young Tunisians is recognised as one of the main causes of social tension and political unrest.
[...][...]
Ausgangssituation Der Mangel an Perspektiven für junge Tunesierinnen und Tunesier gilt als eine der Hauptursachen für soziale Spannungen und politische Unruhen.
[...][...]
www.imbus.de He is a born Tunisian so he knows the strengths of the country “starting with the fast air connection to the imbus colleagues in Germany, via the high educational level in Tunisia through to the existing software development know-how”.
[...][...]
Als gebürtiger Tunesier kennt er die Stärken des Landes, „angefangen bei der schnellen Flugverbindung zu den imbus-Kollegen nach Deutschland, über das hohe Bildungsniveau in Tunesien bis hin zum vorhandenen Softwareentwicklungs-Knowhow“.
[...][...]
cms.ifa.de Immediately after 14 January, 2011, Tunisians were eagerly trying to quickly remove all remains of the suffocating dictatorship.
[...][...]
Unmittelbar nach dem 14. Januar 2011 waren die Tunesier bemüht in Windeseile sämtliche Spuren der erstickenden Diktatur zu beseitigen.
[...]