Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

qu’il
Delegated Monitoring
I. del·egate ΟΥΣ [ˈdelɪgət]
Delegierte(r) θηλ(αρσ)
II. del·egate ΡΉΜΑ μεταβ [ˈdelɪgeɪt]
1. delegate (appoint, send as representative):
to delegate sb to do sth
jdn dazu bestimmen, etw zu tun
2. delegate (assign task):
to delegate sth to sb power, authority, responsibility
to delegate sb to do sth
jdn zu etw δοτ ermächtigen
III. del·egate ΡΉΜΑ αμετάβ [ˈdelɪgeɪt]
I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΟΥΣ
1. monitor (screen):
Bildschirm αρσ <-(e)s, -e>
Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>
colour monitor [or αμερικ color]
Farbbildschirm αρσ <-(e)s, -e>
colour monitor [or αμερικ color]
Farbmonitor αρσ <-s, -e>
2. monitor ΠΟΛΙΤ (observer):
Beobachter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
3. monitor (device):
Monitor αρσ <-s, -to̱·ren>
4. monitor ΣΧΟΛ dated (in school):
Klassenordner(in) αρσ (θηλ) παρωχ
Aufsichtsschüler(in) αρσ (θηλ) παρωχ
5. monitor ΖΩΟΛ (lizard):
Waran αρσ <-s, -e>
II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, αμερικ ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. monitor (check):
to monitor brake power/tyre [or αμερικ tire] wear
2. monitor ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ, TV (view/listen in on):
to monitor sth device, person
3. monitor (maintain quality):
to monitor sth person
to monitor education standards ΡΑΔΙΟΦ, TV device
Überwachungsfrequenz θηλ ειδικ ορολ
Kontrollbild ουδ ειδικ ορολ
Überwachungsstation θηλ ειδικ ορολ
4. monitor (keep under surveillance):
to monitor sb/sth person
jdn/etw überwachen
to monitor sth device
moni·tor·ing [ˈmɒnɪtərɪŋ, αμερικ ˈmɑ:-] ΟΥΣ no pl
Überwachung θηλ <-, -en>
Aufsicht θηλ <-, -en>
Überwachungssystem ουδ <-s, -e>
delegated monitoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
monitor ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
monitoring ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Aufsicht θηλ
monitor ΡΉΜΑ
monitor
Present
Idelegate
youdelegate
he/she/itdelegates
wedelegate
youdelegate
theydelegate
Past
Idelegated
youdelegated
he/she/itdelegated
wedelegated
youdelegated
theydelegated
Present Perfect
Ihavedelegated
youhavedelegated
he/she/ithasdelegated
wehavedelegated
youhavedelegated
theyhavedelegated
Past Perfect
Ihaddelegated
youhaddelegated
he/she/ithaddelegated
wehaddelegated
youhaddelegated
theyhaddelegated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.
en.wikipedia.org
Through action, agents produce structures; through reflexive monitoring and rationalization, they transform them.
en.wikipedia.org
The user consents to the installation, but does not consent to the monitoring tactics of the spyware.
en.wikipedia.org
Most schools that have a nearby police station have police vehicles monitoring the areas around the school grounds to look for truant students.
en.wikipedia.org
The result of the mixing was sent to the recorder and to the monitoring loudspeakers.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The programme also invites high-ranking delegates from the provinces to participate in special fact-finding missions to NRW.
[...]
www.giz.de
[...]
Gleichzeitig lädt das Programm aber auch hochrangige Delegierte aus den Provinzen zu fachbezogenen Informationsaufenthalten nach NRW ein.
[...]
[...]
15 public meetings have taken place, each attended by 60 delegates.
[...]
www.giz.de
[...]
15 öffentliche Sitzungen mit jeweils 60 Delegierten haben stattgefunden.
[...]
[...]
By financing a study trip to Uganda to participate in the annual education sector review, BACKUP Education supported eight delegates from three Somali education ministries (Puntland, Somaliland and South-Central Somalia) to engage in an effective learning exchange and South-South networking with their experienced colleagues from Uganda.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit der Finanzierung einer Lernreise nach Uganda zur Teilnahme an der jährlichen Bildungssektoranalyse verhalf die BACKUP Bildung acht Delegierten aus drei somalischen Bildungsministerien (Puntland, Somaliland, Süd- und Zentralsomalia) zu einem effektiven Lern-Austausch und Süd-Südvernetzung mit den erfahrenen Kollegen aus Uganda.
[...]
[...]
Urgency will be determined after the petitioner substantiated the motion and the delegates had a chance to make a statement.
[...]
www.ivv-web.org
[...]
Über die Dringlichkeit ist zu entscheiden, nachdem der Antragsteller diese begründet und die Delegierten Gelegenheit zur Stellungnahme hatten.
[...]