Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

begged
flehte
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. beg <-gg-> [beg] ΡΉΜΑ μεταβ
1. beg (ask for charity):
to beg sth
um etw αιτ betteln
to beg sth from [or οικ off] sb
etw von jdm schnorren οικ
2. beg (request):
to beg leave to do sth τυπικ
to beg sb to do sth
jdn bitten, etw zu tun
to beg that ...
3. beg (leave unresolved):
ιδιωτισμοί:
II. beg <-gg-> [beg] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. beg (seek charity):
to beg for sth
um etw αιτ betteln
to beg for sth
um etw αιτ bitten
2. beg (request):
to beg of sb don't give up, I beg of you τυπικ
ich flehe Sie an, geben Sie nicht auf! τυπικ
um Gnade flehen τυπικ
I beg to inform you that ... τυπικ
I beg to inform you that ... τυπικ
I beg to differ τυπικ
3. beg (request):
beg dog
beg off ΡΉΜΑ αμετάβ
to beg off [from] sth οικ
sich αιτ [bei etw δοτ] entschuldigen lassen
we begged off the meeting
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I beg your pardon τυπικ
jdm etw abbitten
to beg sb's pardon for sth
[jdn] um etw αιτ anbetteln
to beg [sb] for sth
jdn [um etw αιτ] anflehen
to beg sb [for sth]
jdn anflehen, etw zu tun
to beg [or implore] [or λογοτεχνικό beseech] sb to do sth
jdn beknien[, etw zu tun]
to beg [or implore] sb [to do sth]
etw [von jdm] erflehen
to beg [or λογοτεχνικό beseech] [sb] for sth
einen Bußgang [zu jdm] antreten τυπικ
to beg [sb's] forgiveness no πλ
inständig um etw αιτ bitten
to beg for sth
Present
Ibeg
youbeg
he/she/itbegs
webeg
youbeg
theybeg
Past
Ibegged
youbegged
he/she/itbegged
webegged
youbegged
theybegged
Present Perfect
Ihavebegged
youhavebegged
he/she/ithasbegged
wehavebegged
youhavebegged
theyhavebegged
Past Perfect
Ihadbegged
youhadbegged
he/she/ithadbegged
wehadbegged
youhadbegged
theyhadbegged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
That's right, keep derelict ruin standing at all costs and watch everybody's property values go down the tubes.
newyork.cbslocal.com
If one went down, the other would go down with her.
www.thestar.com
We will not be blessed, and our nation will go down the tubes...
www.dailyherald.com
They go down into the bowels of the mine to find him.
en.wikipedia.org
Mentions of perceived weakness in the consumer sector will not go down well.
www.cityam.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
After my firewall was screaming long enough from burns and begged for an update, hab ich ihr heute die Gnadenaktualisierung verpasst. Runter mit der alten Version, drauf mit der neuen.
[...]
www.hisky.de
[...]
Nachdem meine Firewall lange genug vor Verbrennungen geschrien hat und um ein Update bettelte, hab ich ihr heute die Gnadenaktualisierung verpasst. Runter mit der alten Version, drauf mit der neuen.
[...]
[...]
O Jesus, eternal Truth, our Life, I call upon You and beg Your mercy for poor sinners.
[...]
faustina.ch
[...]
Jesus, Ewige Wahrheit, unser Leben, ich flehe und bettle um die Barmherzigkeit für die armen Sünder.
[...]
[...]
Every year our finance minister appears before a meeting of so-called donors ( known as consortium ) headed by World Bank, held in Paris, begging for loan.
[...]
www.icmlpo.de
[...]
Jedes Jahr erscheint unser Finanzminister vor den Treffen der sogenannten Geberländer, die in Paris unter dem Vorsitz der Weltbank abgehalten werden, und bettelt um Kredite.
[...]
[...]
On the Cross, it is God himself who begs the love of his creature:
[...]
www.vatican.va
[...]
Am Kreuz bettelt Gott selbst um die Liebe seines Geschöpfes:
[...]