POLISH PEOPLE'S REPUBLIC - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Po·lish Peo·ple's Re·ˈpub·lic ΟΥΣ

Polish People's Republic

Volksrepublik θηλ Polen

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

People's Republic of China

Volksrepublik θηλ China

Mongolian People's Republic

Mongolische Volksrepublik

Hungarian People's Republic

Ungarische Volksrepublik

people's democracy/republic

Volksdemokratie/-republik θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Volksrepublik China

People's Republic of China

Volksrepublik

People's Republic

Ministerium für Staatssicherheit der Volksrepublik China ΠΟΛΙΤ

Ministry of State Security of the People's Republic of China

στο λεξικό PONS

I. peo·ple [ˈpi:pl̩] ΟΥΣ

1. people pl (persons):

people

Leute pl

people

Menschen pl

city people

Städter <-s, -> pl

country people

Landbevölkerung θηλ <-> kein pl

the beautiful people

die Reichen und die Schönen

homeless people

Obdachlose <-n, -n> pl

rich people

die Reichen pl

the right people

die richtigen Leute

2. people pl (comprising a nation):

people

Volk ουδ <-(e)s, Völ·ker>

people's democracy/republic

Volksdemokratie/-republik θηλ

the chosen people ΘΡΗΣΚ

das auserwählte Volk

3. people pl (ordinary citizens):

the people

das Volk

the people

die breite Masse

a people's car

ein Auto ουδ für jedermann

people's park

öffentlicher Park

the will of the people

der Wille des Volkes

4. people (comprising a race, tribe):

peoples pl

Völker pl

the peoples of the world

die Völker der Erde

5. people pl dated οικ (family):

my people

meine Leute [o. Familie]

II. peo·ple [ˈpi:pl̩] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

to be peopled

bevölkert [o. besiedelt] sein

sth is peopled by sth book, novel, movie

etw ist voll [o. wimmelt] von etw δοτ

these luxurious yachts are peopled by the rich

auf diesen Luxusjachten tummeln sich die Reichen

III. peo·ple [ˈpi:pl̩] ΟΥΣ modifier

a people person

ein geselliger Mensch

people skills

Menschenkenntnis θηλ <-> kein pl

re·pub·lic [rɪˈpʌblɪk] ΟΥΣ

republic

Republik θηλ <-, -en>

I. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, αμερικ ˈpɑ:-] ΟΥΣ

1. polish (substance):

polish

Politur θηλ <-, -en>

furniture/silver polish

Möbel-/Silberpolitur θηλ

shoe polish

Schuhcreme θηλ

shoe polish

A a. Schuhpasta θηλ

2. polish usu ενικ (act):

polish

Polieren ουδ kein pl

to give sth a polish

etw polieren

3. polish μτφ (refinement):

polish

[gesellschaftlicher] Schliff

this is a musical with polish and wit

dieses Musical hat Witz und Eleganz

II. pol·ish [ˈpɒlɪʃ, αμερικ ˈpɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. polish (rub):

to polish sth

etw polieren

to polish shoes/silver

Schuhe/Silber putzen

2. polish μτφ (refine):

to polish sth

etw überarbeiten [o. μτφ aufpolieren]

I. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, αμερικ ˈpoʊ-] ΟΥΣ

Polish

Polnisch ουδ <-(s)>

II. Po·lish [ˈpəʊlɪʃ, αμερικ ˈpoʊ-] ΕΠΊΘ

Polish

polnisch

her grandparents were Polish

ihre Großeltern stammten aus Polen

Καταχώριση OpenDict

people ΟΥΣ

up to 10 people

bis zu 10 Personen

Present

I	people
you	people
he/she/it	peoples
we	people
you	people
they	people

Past

I	peopled
you	peopled
he/she/it	peopled
we	peopled
you	peopled
they	peopled

Present Perfect

I	have	peopled
you	have	peopled
he/she/it	has	peopled
we	have	peopled
you	have	peopled
they	have	peopled

Past Perfect

I	had	peopled
you	had	peopled
he/she/it	had	peopled
we	had	peopled
you	had	peopled
they	had	peopled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The post-war communist Polish People's Republic did not continue with the project.

en.wikipedia.org

After 53 years of management by the Polish People's Republic the palace and the park was devastated and left in ruins.

en.wikipedia.org

He worked in the Polish People's Republic as a construction worker, and for many years as foreman; at the age of 18, he was already head of a working unit.

en.wikipedia.org

The Polish People's Republic was officially characterized by nearly full employment, not accounting for unofficial hidden unemployment.

en.wikipedia.org

Do you think your stance is partly due to the extreme censorship that took place in the Polish People's Republic under communism?

www.gameplanet.co.nz