Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
förderungswürdige
populated

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

be·sie·delt ΕΠΊΘ

besiedelt
populated
dicht [o. stark]/dünn/schwach [o. kaum] besiedelt
densely/thinly/sparsely populated
nicht besiedelt
unpopulated

be·sie·deln* ΡΉΜΑ μεταβ

1. besiedeln (bevölkern):

etw besiedeln
to settle [or populate] sth
etw besiedeln (kolonisieren)
to colonize sth
mit Tieren besiedelt sein
to be populated with [or inhabited by] animals

2. besiedeln (wachsen):

etw besiedeln
to grow on [or in] sth
mit Pflanzen/Vegetation besiedelt sein
to be inhabited by plants/vegetation

dicht be·sie·delt ΕΠΊΘ κατηγορ

dicht besiedelt
densely [or heavily] populated
die Region ist dicht besiedelt
the region is densely [or heavily] populated

dünn be·sie·delt ΕΠΊΘ κατηγορ

dünn besiedelt
sparsely [or thinly] populated
diese Region ist dünn besiedelt
this region is sparsely populated

dicht be·sie·delt, dicht·be·sie·delt ΕΠΊΘ προσδιορ

dicht besiedelt Region, Stadt:

dicht besiedelt
densely [or heavily] populated

dicht be·sie·delt ΕΠΊΘ κατηγορ

dicht besiedelt
densely [or heavily] populated
die Region ist dicht besiedelt
the region is densely [or heavily] populated

dünn be·sie·delt, dünn·be·sie·delt ΕΠΊΘ προσδιορ

dünn besiedelt Gegend, Region:

dünn besiedelt
sparsely [or thinly] populated

dünn be·sie·delt ΕΠΊΘ κατηγορ

dünn besiedelt
sparsely [or thinly] populated
diese Region ist dünn besiedelt
this region is sparsely populated
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to repopulate sth
etw neu besiedeln
populous region, area
dicht besiedelt
the population of Greenland is sparse
Grönland ist nur dünn besiedelt
to be sparsely populated
dünn besiedelt sein

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

settle
besiedeln
colonise
besiedeln
Präsens
ichbesiedle / besiedele
dubesiedelst
er/sie/esbesiedelt
wirbesiedeln
ihrbesiedelt
siebesiedeln
Präteritum
ichbesiedelte
dubesiedeltest
er/sie/esbesiedelte
wirbesiedelten
ihrbesiedeltet
siebesiedelten
Perfekt
ichhabebesiedelt
duhastbesiedelt
er/sie/eshatbesiedelt
wirhabenbesiedelt
ihrhabtbesiedelt
siehabenbesiedelt
Plusquamperfekt
ichhattebesiedelt
duhattestbesiedelt
er/sie/eshattebesiedelt
wirhattenbesiedelt
ihrhattetbesiedelt
siehattenbesiedelt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

diese Region ist dünn besiedelt
this region is sparsely populated
dicht besiedelt [o. bevölkert]
densely [or heavily] populated
mit Tieren besiedelt sein
to be populated with [or inhabited by] animals
mit Pflanzen/Vegetation besiedelt sein
to be inhabited by plants/vegetation
dicht [o. stark]/dünn/schwach [o. kaum] besiedelt
densely/thinly/sparsely populated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die unmittelbare Uferlage ist also nur selten besiedelt.
de.wikipedia.org
Karstgebiete mit Höhlen und Gewässern werden gerne besiedelt.
de.wikipedia.org
Wie die meisten anderen Schlangen werden Gabunvipern jedoch von einer Reihe Parasiten besiedelt.
de.wikipedia.org
Er teilte die besiedelten Gebiete in Verwaltungsbezirke ein.
de.wikipedia.org
Prähistorische Funde belegen, dass der Ort wesentlich früher besiedelt war.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "besiedelt" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
κροατικά

"besiedelt" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία