PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The north to south distance is about 2,050 km (slightly less than the length of Greenland).
en.wikipedia.org He succeeded his father as superintendent of the Greenland mission.
en.wikipedia.org He is best known for his work on the birds of Greenland.
en.wikipedia.org He is an evil snowman who aims to make Greenland a frozen wasteland.
en.wikipedia.org Currently, however, this species is not subject to commercial hunting, but it is hunted for food and sold locally in Greenland.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Additionally, strains originating from other polar and alpine regions of our earth such as the European Alps and the High Tatra Mountains, the New Zealand Alps, the Rocky Mountains, Greenland, Northern Canada and Alaska are cultivated.
[...][...]
Es werden zudem auch Stämme kultiviert, die anderen polaren und alpinen Regionen unserer Erde entstammen, z. B. den Europäischen Alpen und der Hohen Tatra, den Neuseeländischen Alpen, den Rocky Mountains, Grönland, Nordkanada und Alaska.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Nevertheless, the surviving expedition diaries paint a vivid picture of the extremely trying conditions Wegener encountered in Greenland, the dynamics of the Arctic ice-sheet, the rigors of the climate, the vagaries of local weather conditions and the severe challenges he and his comrades faced.
[...][...]
Dennoch ist genug Material vorhanden und die Aufzeichnungen Wegener zeichnen ein anschauliches Bild der extremen Umweltbedingungen Grönlands, den Dynamiken des arktischen Eisschilds, der lokalen Klima- und Wetterbedingungen sowie den Herausforderungen während der Expedition.
[...][...]
www.uni-kiel.de The essential finds and findings of the rnuseums and settlements from Gotland to Greenland and L Anse aux Meadows are described, and excerpts from other productions supplement this film.
[...]
Die wesentlichen Funde und Befunde aus Museen und Siedlungsplätzen von Gotland bis Grönland und l ' Anse aux Meadows werden vorgestellt, Ausschnitte aus den anderen Produktionen ergänzen diesen Titel.
[...]
www.vogelwarte.ch Thus the breeding birds of Greenland partly fly in a direct 3000 km long flight over the open Atlantic to the Iberian Peninsula, partly over Iceland and Great Britain to arrive at their wintering places south of the Sahara.
[...][...]
So fliegen die Brutvögel Grönlands teils im 3000 Kilometer langen Direktflug über den offenen Atlantik auf die Iberische Halbinsel, teils über Island und Grossbritannien, um in ihre Überwinterungsgebiete südlich der Sahara zu gelangen.
[...][...]
www.bvet.admin.ch From Croatia, the Faeroe Islands, Greenland and Iceland the import of animal products up to a total weight of 10 kg per person are permitted.
[...][...]
Aus Kroatien, den Färöer Inseln, Grönland und Island ist die Einfuhr von allen Produkten bis zu einem Gesamtgewicht von 10 kg pro Person erlaubt.
[...]