NIGHT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. night [naɪt] ΟΥΣ

1. night (darkness):

night: Nacht θηλ <-, Nächte>

night and day: Tag und Nacht

to have an early night: früh zu [o. CH, A ins] Bett gehen

to spend the night somewhere: die Nacht irgendwo verbringen

to spend the night with sb (as a friend, relation): bei jdm übernachten

to spend the night with sb (sexually): die Nacht mit jdm verbringen

night after night: Nacht für Nacht

at night: nachts

good night: gute Nacht

2. night (evening):

night: Abend αρσ <-s, -e>

a night on the town: ein Abend in der Stadt

to have [or go for] a night on the town: abends in der Stadt einen draufmachen οικ

to have [or go for] a night on the town: A meist eine Lokaltour machen οικ

the other night: neulich abends

to have [or go for] a night out: [abends] ausgehen

tomorrow night: morgen Abend

by night: abends

night after night: Abend für Abend

3. night ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

first [or opening]night: Premiere θηλ <-, -n>

last night: letzte [Abend]vorstellung

II. night [naɪt] ΟΥΣ modifier

night (ferry, train):

night: Nacht-

Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

on Friday night (evening): am Freitagabend

on Friday night (actual night): Freitagnacht

on Friday nights: freitagabends

Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

let's call it a night: Schluss machen [für heute]

night-ˈnight ΕΠΙΦΏΝ ιδιαίτ παιδ γλώσσ

night-night: [gute] Nacht

all-night [ˈɔ:lnaɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

all-night: die ganze Nacht dauernd προσδιορ

all-night shop: nachts durchgehend geöffneter Laden

first ˈnight ΟΥΣ ΘΈΑΤ

first night: Premiere θηλ <-, -n>

first night: Uraufführung θηλ <-, -en>

ˈlate-night ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

late-night: Spät-

late-night-night movie/TV show: Spätfilm αρσ /-show θηλ

late-night shopping esp βρετ: Einkaufen ουδ am späten Abend

ˈhen night ΟΥΣ βρετ οικ

hen night: Junggesellinnenabschied αρσ

ˈnight blind·ness ΟΥΣ no pl

night blindness: Nachtblindheit θηλ <->

ˈnight cream ΟΥΣ

night cream: Nachtcreme θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

per night allowance ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

per night allowance: Tagesspesen πλ

night money account ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

night money account: Tagesgeldkonto ουδ

night-safe box ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

night-safe box (Geldkassette für den Nachttresor): Geldbombe θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Geldbombe (Geldkassette für den Nachttresor): night-safe box

Tagesgeldkonto: night money account

Tagesspesen: per night allowance ενικ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

late-night shopping ΟΥΣ

late-night shopping: spätabendliches Einkaufen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

day-night oxygen fluctuation ΟΥΣ

day-night oxygen fluctuation: Tag-Nacht-Sauerstoffschwankungen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

late night service ΔΗΜ ΣΥΓΚ

late night service: Spätlinie

γερμανικά

αγγλικά

Spätlinie: late night service

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος