Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schrift
Nachtblindheit

στο λεξικό PONS

ˈnight blind·ness ΟΥΣ no pl

Nachtblindheit θηλ <->
στο λεξικό PONS
suffering from night blindness κατηγορ
στο λεξικό PONS

blind·ness [ˈblaɪndnəs] ΟΥΣ no pl

1. blindness (inability to see):

Blindheit θηλ <->

2. blindness μτφ (lacking perception):

für etw αιτ blind sein

I. night [naɪt] ΟΥΣ

1. night (darkness):

Nacht θηλ <-, Nächte>
früh zu [o. CH, A ins] Bett gehen

2. night (evening):

Abend αρσ <-s, -e>
A meist eine Lokaltour machen οικ

3. night ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

Premiere θηλ <-, -n>

II. night [naɪt] ΟΥΣ modifier

night (ferry, train):

Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Accommodation will not be available every night, so that lightweight camping, or bivouac gear, is necessary, as well as several days supply of food.
en.wikipedia.org
He would work outdoors all day and study at night, reading late into the evenings by the light of the fireplace.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
Others, night after night, drink themselves into a dreamless stupor.
www.huffingtonpost.com
Later that night, he finds himself unable to order room service from his hotel room as the operator can not understand him.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In some dogs, a slower form of the retina degeneration may occur and the signs of the disease (night blindness) can be observed in adult age of a dog - with regard to the dominant inheritance of the disease, the health condition of a dog must be determined before the planned breeding and mating!
[...]
www.genomia.cz
[...]
Bei einigen Hunden kann eine langsamere Form der Netzhautdegeneration und Anzeichen der Krankheit (Nachtblindheit) im Erwachsenenalter beobachten werden - in Hinsicht auf den dominanten Erbgang der Krankheit muss der Gesundheitszustand des Hundes noch vor dem geplanten Zuchteinsatz und der Verpaarung festgestellt werden!
[...]
[...]
they have identified the previously unknown protein CCDC66, the loss of which initially leads to night blindness and in due course usually results in complete blindness.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sie identifizierten das bisher unbekannte Protein CCDC66, dessen Ausfall erst zur Nachtblindheit und im weiteren Verlauf meist zur vollständigen Blindheit führt.
[...]
[...]
The first signs of NCL in Tibetan Terriers can be nyctalopia or night blindness, which may occur as early as 7 weeks and will show up on an electroretiongram (ERG).
[...]
www.genomia.cz
[...]
Die ersten Symptome dieser Erkrankung sind Nyktalopie (Einschränkung der Sehfähigkeit) oder Nachtblindheit, die schon nach 7 Wochen erscheinen kann und kann mit einem Elektroretinogramm (ERG) nachgewiesen werden.
[...]
[...]
The photoreceptors of the retina are gradually destructed, while the rods degenerate faster than the cones, and therefore, the night blindness occurs as the first sign.
[...]
www.genomia.cz
[...]
Es folgt allmähliche Zerstörung der Netzhautrezeptoren, wobei die Stäbchen schneller als die Zäpfchen degenerieren. Deswegen kommt es zuerst zu der Nachtblindheit.
[...]
[...]
Zinc deficiency shows up with general symptoms such as loss of appetite, weight loss, night blindness, fatigue, lack of motivation, difficulty concentrating, learning weakness, forgetfulness, memory lapses,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Mangel an Zink zeigt sich mit allgemeinen Beschwerden wie Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust, Nachtblindheit, Müdigkeit, Antriebsmangel, Konzentrationsstörungen, Lernschwäche, Vergesslichkeit, Gedächtnislücken,…
[...]