SPELLS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. spell [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΟΥΣ

1. spell (period):

spell: moment αρσ

spell: période θηλ

a spell of sth: une période de qc

for a spell: pendant un certain temps

for a long/short spell: pendant une longue/courte période

a spell as director/as minister: une brève période comme directeur/ministre

she had a spell at the wheel/on the computer: elle a passé un certain temps au volant/à l'ordinateur

a spell in hospital/in prison: un séjour à l'hôpital/en prison

a warm/cold spell: une période de beau temps/de froid

to go through a bad spell: traverser une mauvaise passe

2. spell (magic words):

spell: formule θηλ magique

evil spell: maléfice αρσ

to be under a spell: être envoûté

to cast or put a spell on sb κυριολ, μτφ: jeter or lancer un sort à qn

to break a spell: rompre un sortilège

to break the spell μτφ: rompre le charme

to be/fall under sb's spell μτφ: être/tomber sous le charme de qn

II. spell <ppprét spelled or spelt> [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell:

spell (aloud): épeler

spell (on paper): écrire

the word is spelt like this: le mot s'écrit comme ça

she spells her name with/without an e: son nom s'écrit avec/sans e

to spell sth correctly or properly: orthographier qc correctement

the word is correctly/wrongly spelt: le mot est bien/mal orthographié

C-A-T spells cat: les lettres C-A-T forment le mot cat

will you spell that please? (on phone): pouvez-vous l'épeler, s'il vous plaît?

2. spell (imply):

spell danger, disaster, ruin: représenter

spell end: sonner

spell fame: annoncer

her letter spelt happiness: sa lettre était une perspective de bonheur

the defeat spelt the end of a civilization/for our team: la défaite a sonné la fin d'une civilisation/pour notre équipe

III. spell <ppprét spelled or spelt> [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

spell person:

spell: connaître l'orthographe

he can't spell: il ne connaît pas l'orthographe

he spells badly/well: il a une mauvaise/bonne orthographe

to learn (how) to spell: apprendre l'orthographe

sunny spell ΟΥΣ

sunny spell: éclaircie θηλ

giddy spell ΟΥΣ

giddy spell: vertige αρσ

giddy spell: étourdissement αρσ

I. spell out ΡΉΜΑ [βρετ spɛl -, αμερικ spɛl -] (spell out [sth], spell [sth] out)

1. spell out κυριολ word:

spell out: épeler

2. spell out μτφ consequences, demands, details, implications, policy:

spell out: expliquer … clairement

I had to spell it out to him: j'ai dû le lui expliquer clairement

do I have to spell it out (to you)?: est-ce qu'il faut que je te fasse un dessin?

rainy spell ΟΥΣ

rainy spell: ondée θηλ

magic spell ΟΥΣ

magic spell: formule θηλ magique

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

être sujet à des étourdissements: to suffer from dizzy spells

redoux: mild spell

envoûtement (sortilège): spell

épeler: to spell

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

spell¹ [spel] ΟΥΣ

spell: formule θηλ magique

to cast [or put] a spell on sb: jeter un sort à qn

to be under a spell: être envoûté

to be under sb's spell μτφ: être sous le charme de qn

I. spell² [spel] ΟΥΣ

1. spell (period):

spell: période θηλ

to rest for a short spell: se reposer un petit moment

cold spell: vague θηλ de froid

sunny spell: éclaircie θηλ

to have dizzy spells: avoir des étourdissements mpl

2. spell (turn):

spell: tour αρσ

to take spells doing sth: faire qc à tour de rôle

II. spell² <spelled, spelled> [spel] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ, αυστραλ

spell: remplacer

I. spell³ <spelled, spelled [or a. βρετ spelt, spelt]> [spel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell (form using letters):

spell: épeler

how do you spell ...: quelle est l'orthographe de ...

2. spell (signify):

spell: signifier

N O spells no: N O c'est no

II. spell³ <spelled, spelled [or a. βρετ spelt, spelt]> [spel] ΡΉΜΑ αμετάβ

spell: connaître l'orthographe

I can't spell: je suis nul en orthographe

spell out ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell out (spell):

spell out: épeler

2. spell out (explain):

spell out: expliquer clairement

ιδιωτισμοί:

do I have to spell it out for you? οικ: tu veux que je te fasse un dessin? υποτ

spell checker ΟΥΣ Η/Υ

spell checker: correcteur αρσ orthographique

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

envoûtement: spell

éclaircie: sunny spell

épeler: to spell

vérificateur orthographique: spell checker

maléfice: evil spell

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

spell¹ [spel] ΟΥΣ (in magic)

spell: formule θηλ magique

to cast [or put] a spell on sb: jeter un sort à qn

to be under a spell: être envoûté

to be under sb's spell μτφ: être sous le charme de qn

I. spell² [spel] ΟΥΣ

1. spell (short period):

spell: période θηλ

to rest for a short spell: se reposer un petit moment

cold spell: vague θηλ de froid

sunny spell: éclaircie θηλ

to have dizzy spells: avoir des étourdissements

2. spell (turn):

spell: tour αρσ

to take spells doing sth: faire qc à tour de rôle

II. spell² <-ed, -ed> [spel] ΡΉΜΑ μεταβ (take turns)

spell: remplacer

I. spell³ <-ed, -ed> [spel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell (form using letters):

spell: épeler

how do you spell ...: comment écrit-on ...

2. spell (signify):

spell: signifier

N O spells no: N O c'est no

II. spell³ <-ed, -ed> [spel] ΡΉΜΑ αμετάβ

spell: connaître l'orthographe

I can't spell: je suis nul en orthographe

spell checker ΟΥΣ comput

spell checker: correcteur αρσ orthographique

spell out ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell out (spell):

spell out: épeler

2. spell out (explain):

spell out: expliquer clairement

ιδιωτισμοί:

do I have to spell it out for you? οικ: tu veux que je te fasse un dessin? (υποτ)

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

envoûtement: spell

éclaircie: sunny spell

maléfice: evil spell

épeler: to spell

vérificateur orthographique: spell checker

Present
I	spell
you	spell
he/she/it	spells
we	spell
you	spell
they	spell

Past
I	spelled / βρετ επίσ spelt
you	spelled / βρετ επίσ spelt
he/she/it	spelled / βρετ επίσ spelt
we	spelled / βρετ επίσ spelt
you	spelled / βρετ επίσ spelt
they	spelled / βρετ επίσ spelt

Present Perfect
I	have	spelled / βρετ επίσ spelt
you	have	spelled / βρετ επίσ spelt
he/she/it	has	spelled / βρετ επίσ spelt
we	have	spelled / βρετ επίσ spelt
you	have	spelled / βρετ επίσ spelt
they	have	spelled / βρετ επίσ spelt

Past Perfect
I	had	spelled / βρετ επίσ spelt
you	had	spelled / βρετ επίσ spelt
he/she/it	had	spelled / βρετ επίσ spelt
we	had	spelled / βρετ επίσ spelt
you	had	spelled / βρετ επίσ spelt
they	had	spelled / βρετ επίσ spelt

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to cast [or put] a spell on sb: jeter un sort à qn

to rest for a short spell: se reposer un petit moment

to have dizzy spells: avoir des étourdissements mpl

to take spells doing sth: faire qc à tour de rôle

N O spells no: N O c'est no

to put a spell on sb: jeter un sort sur qn

to fall under the spell of sb/sth: tomber sous le charme de qn/qc

comment écrit-on ce mot?: how do you spell that word?

quelle est l'orthographe de votre nom?: how do you spell your name?

se débarrasser du sortilège de qn: to free oneself from sb's spell

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spells" σε άλλες γλώσσες