CORRECTEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

correctement [kɔʀɛktəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. correctement (sans erreur):

correctement: correctly

répondre correctement à une question: to give the right ou correct answer to a question

2. correctement (convenablement):

correctement: properly

3. correctement (raisonnablement):

correctement manger, loger, traiter: decently

correctement travailler, être payé: reasonably well

αγγλικά

γαλλικά

correctly: correctement

reliably: correctement

the rule has been misapplied: la règle n'a pas été appliquée correctement

aright: correctement

adequately perform: correctement

properly: correctement

I like to do things properly: j'aime faire les choses correctement

to do one's job properly: faire correctement son travail

read the letter properly: lis la lettre correctement

properly dressed: correctement

decently paid, treated, housed: convenablement, correctement

decently (presentably): correctement

respectably dress, behave, speak: convenablement, correctement

rightly describe, guess: correctement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

correctement [kɔʀɛktəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

correctement: correctly

correctement se conduire, s'habiller: properly

gagner correctement sa vie: to earn a decent living

αγγλικά

γαλλικά

correctly: correctement

sensibly: correctement

rightly: correctement

properly: correctement

proper: correctement

right answer: correctement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

correctement [kɔʀɛktəmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

correctement: correctly

correctement se conduire, s'habiller: properly

gagner correctement sa vie: to earn a decent living

αγγλικά

γαλλικά

correctly: correctement

sensibly: correctement

rightly: correctement

properly: correctement

right answer: correctement

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

gagner correctement sa vie: to earn a decent living

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ceci permettrait à l’utilisateur de ressentir les sensations correctes et d’interagir correctement avec la réalité virtuelle, sans besoin d’apprendre à nouveau.

fr.wikipedia.org

La compatibilité exprime la possibilité, pour un logiciel, de fonctionner correctement dans un environnement ancien (compatibilité descendante) ou plus récent (compatibilité ascendante).

fr.wikipedia.org

À l'issue de cette présentation elle affirme qu'il est impossible pour quiconque d'analyser correctement son propre enfant.

fr.wikipedia.org

Une figure correctement effectuée ralentit la descente, donnant ainsi plus de temps pour d'autres figures.

fr.wikipedia.org

La forme du bol est importante pour que le mélange se fasse correctement.

fr.wikipedia.org