Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
WH
lancé

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. bowl [βρετ bəʊl, αμερικ boʊl] ΟΥΣ

1. bowl (basin):

bowl (for food)
bol αρσ
bowl (large)
saladier αρσ
bowl (for soup)
assiette θηλ creuse
bowl (for washing)
cuvette θηλ
bowl (of lavatory)
cuvette θηλ
bowl (of lamp)
globe αρσ
a bowl(ful) of milk
un bol de lait
a bowl(ful) of water
une cuvette d'eau

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)
fourneau αρσ
bowl (of spoon)
creux αρσ

3. bowl ΑΘΛ:

bowl
boule θηλ (en bois)

II. bowl [βρετ bəʊl, αμερικ boʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball
faire rouler

2. bowl (throw):

bowl ball
lancer

3. bowl βρετ ΑΘΛ → bowl out

III. bowl [βρετ bəʊl, αμερικ boʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bowl ΑΘΛ:

bowl
lancer
to bowl to sb
lancer la balle à qn

2. bowl αμερικ (go bowling):

bowl
aller au bowling

I. bowl out ΡΉΜΑ [βρετ bəʊl -, αμερικ boʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out
mettre [qn] hors jeu

I. bowl over ΡΉΜΑ [βρετ bəʊl -, αμερικ boʊl -] (bowl [sb] over)

1. bowl over (knock down):

bowl over person
renverser

2. bowl over (impress):

bowl over person
stupéfier
she was totally bowled over
elle était sidérée

bowl game

bowl game ΟΥΣ αμερικ:

bowl game
match αρσ de championnat de football américain

Bowl games Info

Bowl games
Les équipes de football des universités américaines s'affrontent dans un championnat amateur consistant en une série de matchs, les college bowl games. Ces matchs doivent leur nom à la forme particulière (bowl) du stade où ils sont joués. Chacun d'entre eux est en général associé à une ville américaine : le Cotton Bowl à Dallas, le Sugar Bowl à New Orleans, le Orange Bowl à Miami, etc. Le Superbowl, finale du championnat professionnel, a lieu chaque année dans une ville différente.

breakfast bowl ΟΥΣ

breakfast bowl
assiette θηλ creuse

fruit bowl ΟΥΣ

fruit bowl (large)
coupe θηλ à fruits
fruit bowl (individual)
coupelle θηλ à fruits

goldfish bowl ΟΥΣ

goldfish bowl
bocal αρσ à poissons rouges
it's like living in a goldfish bowl! μτφ
on ne peut pas faire un mouvement sans que tout le monde soit au courant!

I. dust bowl ΟΥΣ ΓΕΩΓΡ

dust bowl
zone θηλ désertique

II. Dust Bowl

Dust Bowl αμερικ:

Dust Bowl
zone des États-Unis affectée par des tempêtes de poussière

I. bowl out ΡΉΜΑ [βρετ bəʊl -, αμερικ boʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out
mettre [qn] hors jeu

bowl along ΡΉΜΑ [βρετ bəʊl -, αμερικ boʊl -] (move fast)

bowl along person:
filer à toute allure
bowl along vehicle:
rouler à toute vitesse
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
ébaubi (ébaubie) (admiratif)
bowled over (devant qc by sth)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

bowl over ΡΉΜΑ μεταβ

1. bowl over (knock over):

bowl over
renverser

2. bowl over (astonish):

bowl over
stupéfier
to be bowled over
être sidéré

bowl1 [bəʊl, αμερικ boʊl] ΟΥΣ

bowl
bol αρσ
bowl (for mixing)
saladier αρσ
a bowl of soup
une assiette de soupe

I. bowl2 [bəʊl, αμερικ boʊl] ΑΘΛ ΟΥΣ

1. bowl (in bowling):

bowl
boule θηλ

2. bowl πλ (game):

bowl
boules fpl
to play (at) bowls
jouer aux boules

II. bowl2 [bəʊl, αμερικ boʊl] ΑΘΛ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bowl (in cricket):

bowl
servir

2. bowl (roll):

bowl
faire rouler la balle

3. bowl (play skittles):

bowl
jouer au bowling

III. bowl2 [bəʊl, αμερικ boʊl] ΑΘΛ ΡΉΜΑ μεταβ

bowl ball
lancer
bowl bowling ball
faire rouler

sugar bowl ΟΥΣ

sugar bowl
sucrier αρσ

bowl out ΡΉΜΑ μεταβ

bowl out
mettre hors jeu

salad bowl ΟΥΣ

salad bowl
saladier αρσ

Bowl [bəʊl, αμερικ boʊl] ΟΥΣ αμερικ (building)

the Bowl
l'amphithéâtre

Super Bowl ΟΥΣ αμερικ

Super Bowl
championnat de football américain
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
écuelle
bowl
bassine
bowl
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

bowl over ΡΉΜΑ μεταβ

1. bowl over (knock over):

bowl over
renverser

2. bowl over (astonish):

bowl over
stupéfier
to be bowled over
être sidéré

bowl1 [boʊl] ΟΥΣ

1. bowl:

bowl
bol αρσ
bowl (for mixing)
saladier αρσ
bowl of soup
assiette θηλ de soupe

2. bowl sports:

bowl (games)
championnat αρσ
(building) The Hollywood Bowl
le Hollywood Bowl

I. bowl2 [boʊl] sports ΡΉΜΑ αμετάβ

bowl
jouer au bowling

II. bowl2 [boʊl] sports ΡΉΜΑ μεταβ

bowl
faire rouler

bowl out ΡΉΜΑ μεταβ

bowl out
mettre hors jeu

slop bowl ΟΥΣ

slop bowl
filtre αρσ

sugar bowl ΟΥΣ

sugar bowl
sucrier αρσ

salad bowl ΟΥΣ

salad bowl
saladier αρσ

Super Bowl ΟΥΣ

Super Bowl
championnat de football américain
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
bassine
bowl
écuelle
bowl
Present
Ibowl over
youbowl over
he/she/itbowls over
webowl over
youbowl over
theybowl over
Past
Ibowled over
youbowled over
he/she/itbowled over
webowled over
youbowled over
theybowled over
Present Perfect
Ihavebowled over
youhavebowled over
he/she/ithasbowled over
wehavebowled over
youhavebowled over
theyhavebowled over
Past Perfect
Ihadbowled over
youhadbowled over
he/she/ithadbowled over
wehadbowled over
youhadbowled over
theyhadbowled over
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a bowl of soup
une assiette de soupe
to be bowled over
être sidéré
life is just a bowl of cherries! παροιμ
la vie est belle!
vider un bassin de son eau
to empty the water from a bowl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Add to bowl along with salt.
www.thestar.com
Place the minced beef in a bowl along with the ginger, garlic and chilli powder.
www.irishexaminer.com
Finely chop the cilantro and reserved cauliflower bits and add to the bowl along with the feta.
jamaica-gleaner.com
Add cooked quinoa to the serving bowl along with the remaining ingredients.6.
www.santacruzsentinel.com
Ruby decided at the start to bowl along in front.
sportsnewsireland.com

Αναζήτηση στο λεξικό