MOTHER'S - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. mother [βρετ ˈmʌðə, αμερικ ˈməðər] ΟΥΣ

1. mother (parent):

mother: mère θηλ

a mother of two: une mère de deux enfants

she's like a mother to me: c'est une mère pour moi

2. mother (form of address):

mother (to mother): mère θηλ τυπικ

mother (to mother): maman θηλ

3. mother αμερικ αργκ:

a mother of: un bon dieu de οικ

II. Mother ΘΡΗΣΚ

Mother: Mère θηλ

III. mother [βρετ ˈmʌðə, αμερικ ˈməðər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mother κυριολ young:

mother: materner

2. mother (fuss over):

mother: dorloter also μειωτ

IV. mother [βρετ ˈmʌðə, αμερικ ˈməðər]

every mother's son (of them): tous sans exception

to learn sth at one's mother's knee, to take sth in with one's mother's milk: apprendre qc dans sa plus tendre enfance

mother's help βρετ, mother's helper αμερικ ΟΥΣ

mother's help: aide θηλ maternelle

earth mother ΟΥΣ

1. earth mother (maternal woman):

earth mother οικ: image θηλ de la maternité

2. earth mother ΘΡΗΣΚ:

earth mother (goddess): déesse θηλ de la fertilité

earth mother (the earth): Terre θηλ mère

queen mother ΟΥΣ

queen mother: Reine mère θηλ

birth mother ΟΥΣ

birth mother: mère θηλ biologique

mother country ΟΥΣ

mother country: mère patrie θηλ

mother figure ΟΥΣ

mother figure: image θηλ de la mère

mother fixation ΟΥΣ ΨΥΧ

mother fixation: fixation θηλ à la mère

mother love ΟΥΣ

mother love: amour αρσ maternel

mother-naked ΕΠΊΘ

mother-naked: tout nu, nu comme un ver

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. mother [ˈmʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. mother (female parent):

mother: mère θηλ

2. mother αμερικ → motherfucker

ιδιωτισμοί:

the mother of all ... the mother of all storms: la tempête des tempêtes

II. mother [ˈmʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

mother: materner

III. mother [ˈmʌðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ

mother: mère

motherfucker ΟΥΣ χυδ

motherfucker man: connard αρσ

motherfucker woman: salope θηλ

motherfucker thing: saloperie θηλ

mother country ΟΥΣ

mother country: mère θηλ patrie

mother tongue ΟΥΣ

mother tongue: langue θηλ maternelle

surrogate mother ΟΥΣ

surrogate mother: mère θηλ porteuse

mother-in-law <mothers- [or -laws]> ΟΥΣ βρετ

mother-in-law: belle-mère θηλ

mother-of-pearl ΟΥΣ

mother-of-pearl: nacre θηλ

Queen Mother ΟΥΣ

Queen Mother: reine θηλ mère

Mother's Day ΟΥΣ βρετ, αμερικ

Mother's Day: fête θηλ des Mères

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

maman: mother

future maman: mother-to-be

belle-mère: mother-in-law

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. mother [ˈmʌð·ər] ΟΥΣ

1. mother (female parent):

mother: mère θηλ

2. mother χυδ → motherfucker

ιδιωτισμοί:

the mother of all storms: la tempête des tempêtes

II. mother [ˈmʌð·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

mother: materner

III. mother [ˈmʌð·ər] ΕΠΊΘ

mother: mère

motherfucker ΟΥΣ χυδ

motherfucker man: connard αρσ

motherfucker woman: salope θηλ

motherfucker thing: saloperie θηλ

surrogate mother ΟΥΣ

surrogate mother: mère θηλ porteuse

mother tongue ΟΥΣ

mother tongue: langue θηλ maternelle

mother country ΟΥΣ

mother country: mère θηλ patrie

mother-of-pearl ΟΥΣ

mother-of-pearl: nacre θηλ

mother-in-law <mothers-> ΟΥΣ

mother-in-law: belle-mère θηλ

Mother's Day ΟΥΣ

Mother's Day: fête θηλ des Mères

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

maman: mother

future maman: mother-to-be

mère: mother

mère poule: mother hen

mère au foyer: housewife (and mother)

mère porteuse: surrogate mother

mère supérieure: Mother Superior

ma mère: Mother

fille mère: single mother

belle-mère: mother-in-law

Present
I	mother
you	mother
he/she/it	mothers
we	mother
you	mother
they	mother

Past
I	mothered
you	mothered
he/she/it	mothered
we	mothered
you	mothered
they	mothered

Present Perfect
I	have	mothered
you	have	mothered
he/she/it	has	mothered
we	have	mothered
you	have	mothered
they	have	mothered

Past Perfect
I	had	mothered
you	had	mothered
he/she/it	had	mothered
we	had	mothered
you	had	mothered
they	had	mothered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

you are your mother's/father's child: tu tiens de ta mère/de ton père

necessity is the mother of invention παροιμ: la nécessité rend ingénieux

I'll put you on to your mother: je te passe ta mère

the mother of all ... the mother of all storms: la tempête des tempêtes

la réincarnation de sa mère (personnification): his mother come back to life

voici mon père et voilà ma mère: here are my father and mother

ma mère me fait toujours des réflexions sur mon comportement: my mother's always complaining about my behaviour [or behavior αμερικ]

c'est une mère indigne: she's not fit to be a mother

il est laissé à la garde de la mère: his mother has been given custody

descendre de qn par sa mère: to descend from sb on one's mother's side

Αναζήτηση στο λεξικό