loi [lwa] ΟΥΣ θηλ
1. loi ΝΟΜ (règle):
2. loi (corps de lois):
3. loi (principe):
4. loi (convention):
ιδιωτισμοί:
- loi de composition ΜΑΘ
-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
adopter une loi στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Μεταφράσεις για adopter une loi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)
Μεταφράσεις για adopter une loi στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)
Μεταφράσεις για adopter une loi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά
adopter [adɔpte] ΡΉΜΑ μεταβ
3. adopter (accepter):
Βλέπε και: nécessité
I.nécessité [nesesite] ΟΥΣ θηλ
1. nécessité (ce qui s'impose):
3. nécessité (caractère inéluctable):
II.nécessités ΟΥΣ θηλ πλ
nécessités θηλ πλ:
III.nécessité [nesesite]
I.peu [pø] ΕΠΊΡΡ Les emplois de peu avec avant, d'ici, depuis, sous sont traités respectivement sous chacun de ces mots.
Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .
1. peu (modifiant un verbe):
2. peu (modifiant un adjectif):
II.peu [pø] ΑΝΤΩΝ αόρ
III.peu de ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
1. peu de (avec un nom dénombrable):
IV.peu [pø] ΟΥΣ αρσ
1. peu (petite quantité):
2. peu (manque):
V.un peu ΕΠΊΡΡ
1. un peu (dans une mesure faible):
2. un peu (modifiant un adverbe):
3. un peu (emploi stylistique):
4. un peu (emploi par antiphrase):
- a little
5. un peu (pour renforcer une affirmation) οικ:
VI.peu à peu ΕΠΊΡΡ
VII.pour un peu ΕΠΊΡΡ
VIII.pour peu que ΣΎΝΔ
I.un (une) <πλ des> [œ̃(n), yn] ΆΡΘ αόρ
1. un (au singulier):
- a, an
2. un (au pluriel):
3. un (en emphase):
- il y a un monde aujourd'hui!
II.un (une) <πλ uns, unes> [œ̃(n), yn] ΑΝΤΩΝ (gén)
III.un (une) [œ̃(n), yn] ΕΠΊΘ
IV.un (une) [œ̃(n), yn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
V.un (une) [œ̃(n), yn] ΕΠΊΡΡ οικ
VI.un ΟΥΣ αρσ
1. un (nombre):
3. un μτφ:
VII.une ΟΥΣ θηλ
VIII.un (une) [œ̃(n), yn]
une, unes ΆΡΘ αόρ ΑΝΤΩΝ ΕΠΊΘ
une → un
Βλέπε και: un
I.un (une) <πλ des> [œ̃(n), yn] ΆΡΘ αόρ
1. un (au singulier):
- a, an
2. un (au pluriel):
3. un (en emphase):
- il y a un monde aujourd'hui!
II.un (une) <πλ uns, unes> [œ̃(n), yn] ΑΝΤΩΝ (gén)
III.un (une) [œ̃(n), yn] ΕΠΊΘ
IV.un (une) [œ̃(n), yn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
V.un (une) [œ̃(n), yn] ΕΠΊΡΡ οικ
VI.un ΟΥΣ αρσ
1. un (nombre):
3. un μτφ:
VII.une ΟΥΣ θηλ
VIII.un (une) [œ̃(n), yn]
I.max [maks] αργκ ΕΠΊΡΡ
II.max <πλ max> [maks] αργκ ΟΥΣ αρσ
III.un max ΕΠΊΡΡ
I.maximum <πλ maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] ΕΠΊΘ
maximum température, rendement, vitesse, confort:
II.maximum <πλ maximums ou maxima> [maksimɔm, maksima] ΟΥΣ αρσ
1. maximum (limite supérieure):
2. maximum ΜΕΤΕΩΡ:
3. maximum (grande quantité) οικ:
III.un maximum ΕΠΊΡΡ
adopter une loi στο λεξικό PONS
Μεταφράσεις για adopter une loi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)
Μεταφράσεις για adopter une loi στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)
Μεταφράσεις για adopter une loi στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά
I.un(e) [œ̃, yn] ΆΡΘ αόρ
2. un (intensif):
II.un(e) [œ̃, yn] ΑΝΤΩΝ
1. un (chose/personne parmi d'autres):
- un(e)
2. un (chose/personne opposée à une autre):
Βλέπε και: un, un
I.un(e) [œ̃, yn] ΆΡΘ αόρ
2. un (intensif):
II.un(e) [œ̃, yn] ΑΝΤΩΝ
1. un (chose/personne parmi d'autres):
- un(e)
2. un (chose/personne opposée à une autre):
Βλέπε και: cinq
I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΘ
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
1. cinq:
III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ θηλ (table/chambre/... numéro cinq)
IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΡΡ
adopter [adɔpte] ΡΉΜΑ μεταβ
2. adopter (s'approprier):
loi [lwa] ΟΥΣ θηλ
1. loi (prescription légale) a. ΦΥΣ, ΜΑΘ:
adopter une loi Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Γαλλικά
- En 1982, il fait adopter une loi instituant une protection des victimes des catastrophes naturelles.fr.wikipedia.org
- Une majorité de 21 votes est nécessaire pour adopter une loi.fr.wikipedia.org
- Elle fait ensuite adopter une loi sur la « reconquête des paysages » (janvier 1993).fr.wikipedia.org
- Dès 1940, il fait adopter une loi donnant le droit de vote aux femmes et ce, malgré l'opposition du clergé.fr.wikipedia.org
- En juillet 2018, son gouvernement fait adopter une loi sur l’allongement et la flexibilisation du temps de travail.fr.wikipedia.org
- À l’Assemblée nationale, il milite pour faire adopter une loi permettant aux restaurateurs de mettre des pré-enseignes dans leurs communes.fr.wikipedia.org
- Il fait adopter une loi accordant d'importants droits aux minorités magyares (trois millions de personnes) disséminées dans les pays voisins, ce qui lui attire des critiques des pays concernés.fr.wikipedia.org
- Adopter une loi permettant aux citoyens de poursuivre les fraudeurs au nom de l’État.fr.wikipedia.org
- Elle fait ainsi adopter une loi sur leur financement pour réduire leur influence.fr.wikipedia.org
- Devant la menace d'une grève générale, le gouvernement fait adopter une loi spéciale le 12 novembre, la suspendant pour une durée de 15 jours.fr.wikipedia.org
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.Αναζήτηση στο λεξικό
Γαλλικά
- adolescence
- adolescent
- adonis
- adonner
- adopter
- adopter une loi
- adoptif
- adoption
- adorable
- adorablement
- adorateur