Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για salt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salt:

salt ΧΗΜ, ΜΑΓΕΙΡ

sel αρσ

there's too much salt in the rice

le riz est trop salé

I don't like a lot of salt on my food

je n'aime pas manger très salé

salt and pepper

du sel et du poivre

to put salt on food/a road

saler les aliments/une route

to put salt on food/a road προσδιορ molecule, crystal, solution

de sel

to put salt on food/a road industry, refining

du sel

to put salt on food/a road production, factory

de sel

2. salt (sailor) οικ, παρωχ:

an old salt

un vieux loup de mer

II.salts ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salts ουσ πλ ΦΑΡΜ:

salts

sels αρσ πλ

III.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt water, lake

salé

salt beef, pork

salé

IV.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt meat, fish, road, path:

salt

saler

V.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt]

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to cry salt tears λογοτεχνικό

verser des larmes amères

to be the salt of the earth

être le sel de la terre

any teacher worth his salt knows that

tout enseignant digne de ce nom sait cela

table salt ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης table salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

table salt

sel αρσ fin or de table

cooking salt ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cooking salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cooking salt

gros sel αρσ

common salt ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης common salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

common salt

sel αρσ ordinaire

rock salt ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rock salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock salt

sel αρσ gemme

I.salt away ΡΉΜΑ [βρετ sɔːlt, sɒlt -, αμερικ sɔlt -] (salt away [sth], salt [sth] away)

- Για συνώνυμα της λέξης salt away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt away

mettre [qc] de côté

salt cellar ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt cellar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt cellar

salière θηλ

salt flat ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt flat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt flat

marais αρσ salant

salt mine [ˈsɔːltmaɪn] ΟΥΣ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

- Για συνώνυμα της λέξης salt mine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt lick ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt lick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt lick (naturally occurring)

pierre θηλ salée

salt lick ΓΕΩΡΓ

bloc θηλ de sel

Μεταφράσεις για salt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.salt [sɔ:lt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to rub salt in the/sb's wound

remuer le couteau dans la plaie

to sit above/below the salt

être assis au bout de la table

worth one's salt

digne de ce nom

II.salt [sɔ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt

saler

III.salt [sɔ:lt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salt (with salt):

salt

salé(e)

2. salt μτφ tears:

salt

amère

SALT [sɔ:lt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης SALT κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

SALT συντομογραφία: Strategic Arms Limitation Talks

SALT

négociations fpl SALT

salt water ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης salt water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salt water (sea water):

salt water

eau θηλ de mer

2. salt water (water with salt):

salt water

eau θηλ salée

salt-water ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης salt-water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salt-water (of salted water):

salt-water lake

d'eau salée

2. salt-water (of sea water):

salt-water fish

d'eau de mer

salt mine ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt mine κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt mine

mine θηλ de sel

rock salt ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης rock salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rock salt

sel αρσ gemme

salt lake ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt lake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt lake

lac αρσ salé

salt cellar ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salt cellar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salt cellar

salière θηλ

pepper-and-salt ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης pepper-and-salt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pepper-and-salt hair:

pepper-and-salt

poivre et sel αμετάβλ

Μεταφράσεις για salt στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

salière

salt cellar

a salt/pepper/sugar shaker

une salière/poivrière/saupoudreuse

don't overdo it! irony, salt

n'en rajoute pas!

to take sth with a pinch [or grain] of salt

ne pas prendre qc au pied de la lettre

to rub salt in the/sb's wound

remuer le couteau dans la plaie

to sit above/below the salt

être assis au bout de la table

to take sth with a pinch of salt

ne pas prendre qc au pied de la lettre

to put too much salt in the soup

mettre trop de sel dans la soupe

to put more salt in the vegetables

remettre du sel dans les légumes

to remove the salt from sth

dessaler qc

to put more salt in sth

resaler qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved. www.sfchronicle.com

Negative-based paper prints, used from the beginning of the 1850s, were produced on salt paper until around 1857 when salt was replaced by albumen. en.wikipedia.org

When water evaporates from the salt marshes, it creates crusts of salt that covers a dark saline mush. en.wikipedia.org

The water vapor attaches itself to condensation nuclei which can be anything from dust to microscopic particles of salt and debris. en.wikipedia.org

Over 75% of dietary sodium comes from prepacked and processed foods, with only 11% comes from salt added to food. www.westmeathexaminer.ie

These gas cycles offer numerous potential advantages for use with molten salt-fueled or molten salt-cooled reactors. en.wikipedia.org

Season carefully with some salt and freshly ground black pepper to taste, keeping in mind that the rashers are salty. www.independent.ie

In general, chuanr may be spiced according to preference, but generally cumin seed, dried pepper flakes, salt, and sesame or sesame oil are sprinkled or brushed onto it. en.wikipedia.org

I set this blood on the fire, let it coagulate, and ate the lumps without salt. en.wikipedia.org

They also have a salt gland that is situated above the nasal passage and helps desalinate their bodies, required due to the high amount of ocean water that they imbibe. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

salt στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για salt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt] ΟΥΣ

1. salt:

2. salt (sailor) οικ, παρωχ:

II.salts ΟΥΣ

salts ουσ πλ ΦΑΡΜ:

III.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt] ΕΠΊΘ προσδιορ

IV.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ

salt meat, fish, road, path:

V.salt [βρετ sɔːlt, sɒlt, αμερικ sɔlt]

table salt ΟΥΣ

cooking salt ΟΥΣ

common salt ΟΥΣ

rock salt ΟΥΣ

I.salt away ΡΉΜΑ [βρετ sɔːlt, sɒlt -, αμερικ sɔlt -] (salt away [sth], salt [sth] away)

salt cellar ΟΥΣ

salt flat ΟΥΣ

salt mine [ˈsɔːltmaɪn] ΟΥΣ ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ

salt lick ΟΥΣ

salt στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για salt στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.salt [sɔ:lt] ΟΥΣ

salt a. μτφ:

ιδιωτισμοί:

II.salt [sɔ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ

III.salt [sɔ:lt] ΕΠΊΘ

1. salt (with salt):

2. salt μτφ tears:

SALT [sɔ:lt] ΟΥΣ

SALT συντομογραφία: Strategic Arms Limitation Talks

salt water ΟΥΣ no πλ

1. salt water (sea water):

2. salt water (water with salt):

salt-water ΕΠΊΘ

1. salt-water (of salted water):

2. salt-water (of sea water):

salt mine ΟΥΣ

rock salt ΟΥΣ no πλ

salt lake ΟΥΣ

salt cellar ΟΥΣ

pepper-and-salt ΕΠΊΘ

pepper-and-salt hair:

Μεταφράσεις για salt στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

salt Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "salt" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης