FATTI - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

attenersi ai fatti: atenerse a los hechos

a conti fatti fig: en conclusión

i fatti parlano da soli: los hechos hablan por sí solos

raccontare la propria versione dei fatti: contar su versión de los hechos

fatti in là!: ¡haz sitio!, ¡córrete!

alterare i fatti: alterar los hechos

i fatti lo hanno confermato: los hechos lo han confirmado

essere fatti l’uno per l’altra: estar hechos el uno para el otro

badare ai fatti suoi: ocuparse de sus asuntos

fatti gli affari tuoi!: ¡ocúpate de tus asuntos! fam

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il dipinto non è in condizioni ottimali, per via di ridipinture che ne hanno alterato la cromia, anticamente basata sull'alternanza di bianchi e rossi.

it.wikipedia.org

Non viene sostituito con la destinazione perché il senso della frase in cui viene utilizzato potrebbe essere alterato.

it.wikipedia.org

Ad esempio, la tundra è significativamente alterata in tutta l'ecoregione, ad eccezione di alcune zone protette.

it.wikipedia.org

Oltre al seguito, questo svolgimento alternativo ha alterato le spiegazioni retroattive di alcuni degli avvenimenti.

it.wikipedia.org

Questa sostituzione altera molti dei normali processi cellulari.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. fatto ΕΠΊΘ fatta

1. fatto:

2. fatto (maturo):

II. fatto ΡΉΜΑ pp

fatto → fare

fare ΟΥΣ αρσ

1. fare (atteggiamento):

ιδιωτισμοί:

I. fare ΡΉΜΑ trans

1. fare:

2. fare (professione, prezzo):

3. fare (biglietto):

4. fare (eleggere):

5. fare (contare):

6. fare (ritenere):

7. fare (dire):

8. fare:

9. fare:

10. fare:

11. fare:

12. fare:

13. fare:

14. fare:

ιδιωτισμοί:

II. fare ΡΉΜΑ intr

1. fare (essere adatto):

2. fare:

3. fare:

4. fare:

5. fare:

6. fare:

7. fare:

ιδιωτισμοί:

fatto ΟΥΣ αρσ

1. fatto:

2. fatto (faccenda):

ben fatto ΕΠΊΘ, ben fatta

1. ben fatto (persona):

2. ben fatto (cosa):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό