ιταλικά
ισπανικά
ai ΠΡΌΘ + ΆΡΘ
ai → a
villoso ΕΠΊΘ, a
- villoso
- velloso, -a
- villoso (persona)
- velludo, -a
a
a συντομογραφία: ara
- a
- a (área)
a
a συντομογραφία: anno
- a
- año
a ΠΡΌΘ
1. a (stato in luogo):
- a
- en
- a casa
- en casa
- a destra
- a la derecha
- a Roma
- en Roma
- alla finestra
- en la ventana
- lavorare alla FIAT
- trabajar en la FIAT
2. a:
- a (moto) (a luogo)
- a
- andare a casa
- ir a casa
- andare a Roma
- ir a Roma
- andare a sciare
- ir a esquiar
- andare al cinema
- ir al cine
- andare al mare
- ir al mar
- andare a prendere
- ir a recoger
3. a:
- a domani (tempo)
- hasta mañana
- a giorni
- en unos días
- a maggio
- en mayo
- a Natale
- en Navidad
- alle quattro
- a las cuatro
- a vent’anni
- a los veinte años
4. a:
- al burro GASTR (modo)
- con mantequilla
- a fatica
- con dificultad
- alla moda
- a la moda
- a piedi
- a pie
- ad alta voce
- en voz alta
5. a:
- ricamato a mano (mezzo)
- bordado a mano
- fatto a macchina
- hecho a máquina
6. a:
- a due a due (funzione distributiva)
- de dos en dos
- a poco a poco
- poco a poco
- due volte al giorno
- dos veces al día
7. a:
- l’ho detto a Monica (complemento di termine)
- se lo he dicho a Mónica
- dare qc a qn
- dar a/c a alg
ιδιωτισμοί:
- al metro (prezzo, misura)
- el [or por] metro
- a che prezzo
- a qué precio
- 2 euro al chilo
- dos euros el [or por] kilo
- 100 km all’ora
- 100 km por hora
- a 5 km da qui
- a 5 km de aquí
a ΟΥΣ θηλ, A
- a
- a, A f
- A come Ancona
- A de Alicante
- dalla a alla zeta
- de la a a la zeta
- vitamina A
- vitamina f A
- monumento ai caduti
- monumento m a los caídos
- sacrario ai caduti
- monumento m a los caídos
- attenersi ai fatti
- atenerse a los hechos
- vivere ai tropici
- vivir en un país tropical
- giocare ai birilli
- jugar a los bolos
- armato fino ai denti
- armado hasta los dientes
ισπανικά
ιταλικά
- foral
- relativo ai
- servicio posventa
- assistenza f (ai) clienti
- echar margaritas a los puercos fig
- dare perle ai porci
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vi lavorano oltre seicento dipendenti, tra cui duecento giornalisti.
it.wikipedia.org Callie si trova ora costretta a lavorare quante più ore possibile in pronto soccorso per guadagnare qualcosa in più.
it.wikipedia.org Il team del progetto lavora al miglioramento della serie 2 della suite.
it.wikipedia.org Molti bambini però lavorano invece di andare a scuola.
it.wikipedia.org La rinnovata attività in quest'area potrebbe interrompere il corso del fiume e rivestire un grave impatto sulle persone che vivono o lavorano a valle.
it.wikipedia.org