ιταλικά
ισπανικά
aguzzo ΕΠΊΘ, aguzza
1. aguzzo:
- aguzzo
- agudo, -a, puntiagudo, -a
- vista aguzza
- vista f aguda
2. aguzzo (sguardo):
- aguzzo fig
- penetrante
aguzzare ΡΉΜΑ
trans
1. aguzzare:
- aguzzare
- aguzar
- aguzzare la vista
- aguzar la vista
- aguzzare le orecchie
- aguzar el oído
- aguzzare l’ingegno fig
- aguzar el ingenio
2. aguzzare (appetito):
- aguzzare
- estimular
ισπανικά
ιταλικά
- puntiagudo
- aguzzo, -a
- aguzar el ingenio
- aguzzare l’ingegno
- aguzar las orejas [or parar la oreja]
- aguzzare le orecchie
| io | aguzzo |
|---|---|
| tu | aguzzi |
| lui/lei/Lei | aguzza |
| noi | aguzziamo |
| voi | aguzzate |
| loro | aguzzano |
| io | aguzzavo |
|---|---|
| tu | aguzzavi |
| lui/lei/Lei | aguzzava |
| noi | aguzzavamo |
| voi | aguzzavate |
| loro | aguzzavano |
| io | aguzzai |
|---|---|
| tu | aguzzasti |
| lui/lei/Lei | aguzzò |
| noi | aguzzammo |
| voi | aguzzaste |
| loro | aguzzarono |
| io | aguzzerò |
|---|---|
| tu | aguzzerai |
| lui/lei/Lei | aguzzerà |
| noi | aguzzeremo |
| voi | aguzzerete |
| loro | aguzzeranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La testa era piuttosto corta e robusta in relazione al corpo, e le mascelle sottili erano dotate di piccoli denti aguzzi.
it.wikipedia.org Probabilmente si nutriva di pesci più piccoli che catturava grazie a movimenti guizzanti e che tratteneva grazie ai piccoli denti aguzzi simili ad aghi.
it.wikipedia.org Presenta una forma allungata, piuttosto compresso ai fianchi, con un lungo muso idrodinamico ed appuntito, provvisto di forti mascelle munite di denti aguzzi.
it.wikipedia.org Il toponimo in patois valdostano si riferisce a una forma aguzza.
it.wikipedia.org Le mascelle allungate erano armate di lunghi denti aguzzi.
it.wikipedia.org