Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lintox
Alessandria
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

al ΠΡΌΘ + ΆΡΘ

al → a

villoso ΕΠΊΘ, a

villoso
velloso, -a
villoso (persona)
velludo, -a

a

a συντομογραφία: ara

a
a (área)

a

a συντομογραφία: anno

a
año

a ΠΡΌΘ

1. a (stato in luogo):

a
en
a casa
en casa
a destra
a la derecha
a Roma
en Roma
alla finestra
en la ventana
lavorare alla FIAT
trabajar en la FIAT

2. a:

a (moto) (a luogo)
a
andare a casa
ir a casa
andare a Roma
ir a Roma
andare a sciare
ir a esquiar
andare al cinema
ir al cine
andare al mare
ir al mar
andare a prendere
ir a recoger

3. a:

a domani (tempo)
hasta mañana
a giorni
en unos días
a maggio
en mayo
a Natale
en Navidad
alle quattro
a las cuatro
a vent’anni
a los veinte años

4. a:

al burro GASTR (modo)
con mantequilla
a fatica
con dificultad
alla moda
a la moda
a piedi
a pie
ad alta voce
en voz alta

5. a:

ricamato a mano (mezzo)
bordado a mano
fatto a macchina
hecho a máquina

6. a:

a due a due (funzione distributiva)
de dos en dos
a poco a poco
poco a poco
due volte al giorno
dos veces al día

7. a:

l’ho detto a Monica (complemento di termine)
se lo he dicho a Mónica
dare qc a qn
dar a/c a alg

ιδιωτισμοί:

al metro (prezzo, misura)
el [or por] metro
a che prezzo
a qué precio
2 euro al chilo
dos euros el [or por] kilo
100 km all’ora
100 km por hora
a 5 km da qui
a 5 km de aquí

a ΟΥΣ θηλ, A

a
a, A f
A come Ancona
A de Alicante
dalla a alla zeta
de la a a la zeta
vitamina A
vitamina f A

AL

AL συντομογραφία: Alessandria

AL
Alessandria
al gratin
gratinado
in riva al mare/al lago
en la orilla del mar/del lago
lasagne al forno
lasaña f al horno
lasagne al pesto
lasaña f con pesto
sensibile al calore
sensible al calor
sensibile al freddo
sensible al frío
resistente al freddo
resistente al frío
resistente al fuoco
resistente al fuego
passare al contrattacco
pasar al contraataque
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
cabestrillo
fascia f al braccio
en cabestrillo
al collo
a(l) galope
al galoppo
a galope tendido
al gran galoppo fig

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

arrivare al punto di (o che) …
llegar hasta el punto de …
dire pane al pane e vino al vino
llamar al pan, pan, y al vino, vino
in riva al mare/al lago
en la orilla del mar/del lago
tan(to) es así, que …
si è arrivati al punto che …
llamar al pan, pan y al vino, vino fig
dire pane al pane e vino al vino

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Diffusa la cultura della minestra fatta con pasta all'uovo, particolarmente sotto forma di pappardelle, cappelletti (caplétt), manfrigoli (manfrigul), passatelli, tagliatelle (al tajadèll) e lasagne.
it.wikipedia.org
Primi piatti con ragù, lasagne, grigliate di carne, formaggi stagionati.
it.wikipedia.org
Comunque questo vino, pur essendo gustoso, si abbina molto bene con risotti, pasta e lasagne.
it.wikipedia.org
Le lasagne emiliane e romagnole utilizzano unicamente farine di grano tenero e uova ed entrano nella preparazione delle lasagne al forno.
it.wikipedia.org
Tale preparazione assume la denominazione di lasagne al forno, o semplicemente lasagne.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "al" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
αγγλικά
ιταλικά
σλοβενικά