NADA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

I. nada [ˈnaða] ΑΝΤΩΝ, ΕΠΊΡΡ

nada: niente, nulla

nada (en absoluto): affatto

¡nada de eso!: assolutamente no!

nada más: nient’altro

nada menos (que): nientemeno (che)

antes de nada: prima di tutto

como si nada: come se niente fosse

¡de nada!: di niente!

nada de nada: niente di niente

más que nada: più che altro

nada más llegar: subito dopo l’arrivo

no es nada: non è niente

no estoy nada contento: non sono per niente contento

para nada: per niente

nada mejor: niente di meglio

no lo entiendes para nada: non lo capisci per niente

pues nada…: allora…, ma niente…

II. nada [ˈnaða] ΟΥΣ θηλ

nada: nulla m

nadar [naˈðar] ΡΉΜΑ intr

nadar: nuotare

nada desdeñable: da non disprezzare

nada despreciable: da non disprezzare

absolutamente nada: niente di niente

ιταλικά

ισπανικά

nientedimeno: nada menos

nulla: nada

di nulla: de nada

nulla di più bello: nada más bonito

per nulla: para nada

non per nulla: no por nada

nulla: nada f

niente: nada

non c’è niente da fare!: ¡no hay nada que hacer!

niente di meglio: nada mejor

non fa niente!: ¡no importa!, ¡no pasa nada! fam

grazie! – di niente!: ¡gracias! – ¡de nada!

non ho niente: no tengo nada

non c’entra niente: no tiene nada que ver

niente: nada

niente affatto: para nada

non mi piace per niente: no me gusta (para) nada

niente: nada de

niente soldi: nada de dinero

niente: nada f

un bel niente: nada de nada

non significa niente: no significa nada

risolversi in nulla: quedar(se) en nada

presente
yo	nado
tú	nadas
él/ella/usted	nada
nosotros/nosotras	nadamos
vosotros/vosotras	nadáis
ellos/ellas/ustedes	nadan

imperfecto
yo	nadaba
tú	nadabas
él/ella/usted	nadaba
nosotros/nosotras	nadábamos
vosotros/vosotras	nadabais
ellos/ellas/ustedes	nadaban

indefinido
yo	nadé
tú	nadaste
él/ella/usted	nadó
nosotros/nosotras	nadamos
vosotros/vosotras	nadasteis
ellos/ellas/ustedes	nadaron

futuro
yo	nadaré
tú	nadarás
él/ella/usted	nadará
nosotros/nosotras	nadaremos
vosotros/vosotras	nadaréis
ellos/ellas/ustedes	nadarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

no se te ha perdido nada aquí fig: qui non ti sei perso niente

sobre gustos no hay nada escrito: sui gusti non si discute

nada de nada: niente di niente

non aver nulla da spartire con qn fig: no querer saber nada de alg

buonanotte al secchio!: ¡se acabó, no hay nada que hacer!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Publicaron esto sin decir absolutamente nada sobre la crisis que acababa de desatarse.

edicion4.com.ar

Es necesario, comprénda me, es absolutamente necesario que una religión sombría y enorme vuelva a inflamar el corazón de la humanidad.

biblioteca.derechoaleer.org

No es que sea un color absolutamente oscuro pero al menos en mi piel, sí lo es.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Son remedios absolutamente seguros y pueden ser utilizados por toda la familia.

www.universoenergetico.com.ar

Muchas veces renuncio a palabras que pueden ser ricas poéticamente, porque prefiero ante todo ser absolutamente fiel a la verdad dramática de los personajes.

saquenunapluma.wordpress.com