COMO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

ιταλικά

ιταλικά

I. como [ˈkomo] ΕΠΊΡΡ

1. como:

como: come

como yo/tú: come me/te

(así) como: così come

2. como (en calidad de):

como: da, come

como amigo: da [or come] amico

3. como (aproximadamente):

como: circa, quasi

hace como una hora: circa un’ora fa

4. como (en comparativo):

como: quanto

es tan alto como tú: è (tanto) alto quanto te

tanto … como …: sia … sia …

II. como [ˈkomo] ΣΎΝΔ

1. como (causa):

como: siccome

como está de viaje, no lo veremos: siccome è in viaggio non lo vedremo

2. como (condición):

como: se

como si (o que) [+subj]: come se [+congv]

como si fuera tonto: come se fosse scemo

como no seas puntual …: se non sei puntuale …

I. cómo [ˈkomo] ΕΡΩΤΗΜ ΑΝΤΩΝ

cómo: come?

¿cómo que no?: come sarebbe a dire?

¿a cómo?: a quanto?

II. cómo [ˈkomo] ΑΝΤΩΝ esclamativo

1. cómo:

cómo: come

¡cómo no!: come no!, certo!

¡y cómo!: eccome!

2. cómo (cantidad):

cómo: quanto

¡cómo me gusta!: quanto mi piace!

I. comer [koˈmɛr] ΡΉΜΑ trans

1. comer:

comer: mangiare fig

tener qué comer: aver di che vivere

sin comerlo ni beberlo: senza muovere un dito fam

2. comer (óxido, ácido):

comer: corrodere

3. comer (ajedrez, damas):

comer: mangiare

4. comer (color):

comer: sbiadire

II. comer [koˈmɛr] ΡΉΜΑ intr

comer: mangiare

comer (almuerzo): pranzare

comer (cena) Am: cenare

III. comer [koˈmɛr] ΡΉΜΑ refl

comer → comerse

comerse [koˈmɛrse] ΡΉΜΑ refl

1. comerse ( a. palabra):

comerse: mangiarsi

2. comerse (saltear):

comerse fig: saltare

3. comerse (gastar):

comerse fig: sperperare, fare fuori

comerse a/c fig: omettere qc

comerse de envidia: crepare d’invidia

como un bólido fig: come un bolide

limpio como una patena fig: lucido come uno specchio

ιταλικά

ιταλικά

ισπανικά

ισπανικά

siccome: como

dimostrarsi: revelarse como

tuttalpiù: como mucho

c.s.: como arriba

come convenuto: como acordado

presente
yo	como
tú	comes
él/ella/usted	come
nosotros/nosotras	comemos
vosotros/vosotras	coméis
ellos/ellas/ustedes	comen

imperfecto
yo	comía
tú	comías
él/ella/usted	comía
nosotros/nosotras	comíamos
vosotros/vosotras	comíais
ellos/ellas/ustedes	comían

indefinido
yo	comí
tú	comiste
él/ella/usted	comió
nosotros/nosotras	comimos
vosotros/vosotras	comisteis
ellos/ellas/ustedes	comieron

futuro
yo	comeré
tú	comerás
él/ella/usted	comerá
nosotros/nosotras	comeremos
vosotros/vosotras	comeréis
ellos/ellas/ustedes	comerán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

no se sabe cómo terminará la cosa: non si sa come andrà a finire

tengo libros (como) para parar un tren: ho tanti libri che mi escono dalle orecchie

como está de viaje, no lo veremos: siccome è in viaggio non lo vedremo

acabar como el rosario de la aurora fig: finire nella confusione più totale

engañar a alg como a un chino: infinocchiare qn fam

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De esta manera, las personas denominaron chupa-chupa a este desagradable fenómeno.

www.mysteryplanet.com.ar

Para admirar las y para comer las y también, porque no, para compartir con mis colibríes o chupa-rosas como se les conoce por acá.

saboreartentusiasma.blogspot.com

Y siempre siempre siempre siempre siempre hay que llevar (y yo de hecho llevó) algo en el bolsillo-bolso-riñonera-chupa-o donde sea.

www.diabetesforo.com

Todo indica que ella se convertirá también en chupa-sangre.

reinosdefabula.blogspot.com

Algún día esporádico (no una vez por semana ni mucho menos) come alguna chuche como un chupa-chups, un sugus, un palote... solo una.

elpakke.foroactivo.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "como" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά

ισπανικά