Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
art’
mejor
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. meglio ΕΠΊΡΡ

meglio
mejor
(tanto) meglio!
¡mejor así!
meglio di no!
¡mejor no!
meglio tardi che mai
más vale tarde que nunca
di bene in meglio
cada vez mejor
andare di bene in meglio
ir cada vez mejor
cambiare in meglio
cambiar a mejor, mejorar

II. meglio ΕΠΊΘ inv

meglio
mejor
meglio di qc
mejor que a/c
alla meglio
lo mejor posible

III. meglio ΟΥΣ αρσ

meglio
lo mejor
al meglio
de la mejor manera
dare il meglio di sé
dar lo mejor de sí mismo
farò del mio meglio
haré todo lo posible

IV. meglio ΟΥΣ θηλ

meglio
lo mejor
avere la meglio
salirse con la suya
fa’ come meglio ti aggrada
haz lo que te parezca
meglio soli che male accompagnati
mejor solo que mal acompañado
meglio tardi che mai
más vale tarde que nunca
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
como buenamente puede
come meglio può
es mejor hacerlo
è meglio farlo
es mejor que lo haga
è meglio se lo faccio
dar lo mejor de sí mismo
dare il meglio
mejor
meglio
lo mejor posible
(il) meglio possibile
tanto mejor (o mejor que mejor)
tanto meglio
está mejor
sta meglio
mejor para ti
meglio per te
volcarse fig
fare del proprio meglio
quien ríe último, ríe mejor
ride meglio chi ride ultimo
mejor dicho
o meglio
más vale pájaro en mano que ciento volando
meglio un uovo oggi che una gallina domani

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

alla bell’e meglio
a la buena de Dios
meglio tardi che mai
más vale tarde que nunca
fa’ come meglio ti aggrada
haz lo que te parezca
meglio un uovo oggi che una gallina domani
más vale pájaro en mano que ciento volando
andare di bene in meglio
ir cada vez mejor

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Per la bella colorazione soprattutto nel maschio, è molto apprezzata e diffusa a scopo ornamentale.
it.wikipedia.org
Voce di bellissimo timbro, piena, vigorosa, ma di limitata estensione vocale (sol1 - mi3).
it.wikipedia.org
Dal greco kalós (καλός) = bello e kéras (κέρας) = corno, cioè con le belle corna, per la forma del carpoforo.
it.wikipedia.org
Bellissima la biblioteca di raffinata fattura tarda barocca quattrocentesca.
it.wikipedia.org
Egli inoltre si rivelò, nel suo magniloquente eclettismo, un formidabile portavoce di coloro per i quali il bello deve essere necessariamente eccezionale, complesso, prezioso.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "meglio" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
αγγλικά
ιταλικά
σλοβενικά