Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Warren
male
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

I. mal <davanti a sostantivo maschile singolare> [mal] ΕΠΊΘ

mal → malo

II. mal [mal] ΕΠΊΡΡ

mal
male
mal que bien
male che vada
¡menos mal!
meno male!
¡no está mal!
niente male!
estar a mal con alg
essere in cattivi rapporti con qn
hablar mal de alg
parlare male di qn
ir de mal en peor
andare di male in peggio
tomar a mal
prendersela (a male)

III. mal [mal] ΟΥΣ αρσ

1. mal (daño):

mal
male m
el mal menor
il male minore
no hay mal que por bien no venga
non tutti i mali vengono per nuocere

2. mal MED (enfermedad):

mal
malattia f
mal de altura
malattia f da altitudine
mal de amores
mal m d’amore

I. malo [ˈmalo, -a] ΕΠΊΘ mala

1. malo (no bueno, malvado):

malo
cattivo
por (las) malas o por (las) buenas
con le buone o con le cattive
por las malas
con le cattive
estar a malas con alg
essere in cattivi rapporti con qn
estar de malas
avere la luna storta

2. malo (feo) día, noticia etc):

malo
brutto, -a
lo malo es que
il brutto è che

3. malo (enfermo):

malo
malato, -a
ponerse malo
ammalarsi

4. malo (comida):

malo
guasto, -a, andato, -a a male

II. malo [ˈmalo, -a] ΟΥΣ αρσ/θηλ (malvado)

malo
cattivo m , -a f

I. malo [ˈmalo, -a] ΕΠΊΘ mala

1. malo (no bueno, malvado):

malo
cattivo
por (las) malas o por (las) buenas
con le buone o con le cattive
por las malas
con le cattive
estar a malas con alg
essere in cattivi rapporti con qn
estar de malas
avere la luna storta

2. malo (feo) día, noticia etc):

malo
brutto, -a
lo malo es que
il brutto è che

3. malo (enfermo):

malo
malato, -a
ponerse malo
ammalarsi

4. malo (comida):

malo
guasto, -a, andato, -a a male

II. malo [ˈmalo, -a] ΟΥΣ αρσ/θηλ (malvado)

malo
cattivo m , -a f
mal fario
sfortuna f
mal avenido
in disaccordo
mal avenido (matrimonio)
non armonico, -a
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
sfiga
mal fario m fam
portare sfiga
traer mal fario fam
scopiazzare
(mal) copiar
momentaccio
mal momento m
maltempo
mal tiempo m
cattivo
malo, -a
di cattivo augurio
de mal presagio
essere di cattivo umore
estar de mal humor
essere sulla cattiva strada
ir por mal camino
aguzzino fam
mal nacido m , -a f fam

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ir por (o llevar) buen/mal camino
essere sulla buona/cattiva strada
por encima del bien y del mal
al di là del bene e del male
salir bien/mal librado de algo
venirne fuori bene/male
la falda te va bien/mal (sentar)
la gonna ti sta bene/male
mal (o enfermedad) de las vacas locas MED
malattia f della mucca pazza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Algunos se encontraban en los anticuarios, pero en muy mal estado porque las manos temblorosas de los erotómanos estropean mucho los libros.
rinoceronte14.org
Solo un mal uso de las mismas seria idolatria, pero no lo son cuando se utilizan e interpretan correctamente.
ateismoparacristianos.blogspot.com
Yo solo añadiría algo así como no mitificar al niño ni para bien ni para mal.
www.elblogdeoscargonzalez.com
Si la cocción era demasiado lenta, el carbón tendrá zonas mal cocidas, consiguiendo tizos (leña de carbonización incompleta).
www.euskonews.com
Hay delincuentes hijos de ricos, por supuest. fijaste que salvo tu acusación irresponsable y mal habida el resto estoy bastante de acuerdo.
labarbarie.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "mal" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά
ισπανικά
αγγλικά