Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vorankommen
trato
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

rapporto ΟΥΣ αρσ

1. rapporto (relazione):

rapporto
relación f [con…|con…]
rapporto d’affari
relación f de negocios
rapporto d’amicizia
relación f de amistad
rapporto epistolare
correspondencia f
rapporto giuridico DIR
relación f jurídica
rapporto protetto
sexo m seguro
rapporto sessuale
relación f sexual
in rapporto a
en relación con
aver rapporti con
tener relaciones con
essere in buoni rapporti con qn
mantener una buena relación con alg

2. rapporto (resoconto):

rapporto
informe m
chiamare a rapporto
convocar
rapporti interpersonali
relaciones fpl interpersonales
intrattenere rapporti con qn
mantener relaciones con alg
intrecciare rapporti di amicizia fig
estrechar relaciones de amistad
tra noi intercorrono buoni rapporti
tenemos una buena relación
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
roce fig
rapporto m
tener roce con
essere in rapporti con
relacionarse
avere rapporti [con…|con…]
informe
rapporto m
informe anual
rapporto m annuale
trato
rapporti mpl
tener trato con alg
avere rapporti con qn
cortar (o romper) las amarras fig
rompere i rapporti

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

intrattenere rapporti con qn
mantener relaciones con alg
tra noi intercorrono buoni rapporti
tenemos una buena relación
ricucire i rapporti con qn fig
restablecer las relaciones con alg
aver rapporti con
tener relaciones con
essere in buoni rapporti con qn
mantener una buena relación con alg

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Magistralmente intrecciati, alle volte tendono a rivendicare un ruolo protagonista all'interno del romanzo stesso.
it.wikipedia.org
La prima porta a cateratta, attualmente chiusa da un muro era stata dotata di una saracinesca a grosse sbarre di ferro intrecciato per poterla chiudere.
it.wikipedia.org
Storia e leggenda si intrecciano ma il racconto è da ritenersi solo un mito.
it.wikipedia.org
Il tessitore intreccia un nodo per ogni quadrato sulla carta in scala, che consente una resa accurata anche dei disegni più complessi.
it.wikipedia.org
Si tratta di una vera colonna sonora da viaggio che intreccia calypso e musica brasiliana a sperimentazioni elettroniche.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό