PAREZCA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

I. parecer [pareˈθɛr] ΡΉΜΑ intr

parecer: sembrare

me parece que: credo che

me parece bien: mi sembra giusto, sono d’accordo

si a usted le parece: se è d’accordo, se Le va bene

¿qué te parece?: che ne pensi?

¿qué te parece esta corbata?: come ti sembra questa cravatta?

parece que va a llover: sembra che pioverà

II. parecer [pareˈθɛr] ΟΥΣ αρσ

1. parecer:

parecer: parere m

2. parecer (apariencia):

parecer: apparenza f

al parecer: a quanto pare

de buen parecer: di bell’aspetto

dar su parecer: dare il proprio parere

cambiar de opinión (o de parecer): cambiare idea

ιταλικά

ισπανικά

fa’ come meglio ti aggrada: haz lo que te parezca

essere un mortorio: parecer un funeral fam

sembrare: parecer

parere: parecer m

non vorrei sembrare indisciplinato: no quisiera parecer descortés

aver l’aria di: parecer

parere: parecer

presente
yo	parezco
tú	pareces
él/ella/usted	parece
nosotros/nosotras	parecemos
vosotros/vosotras	parecéis
ellos/ellas/ustedes	parecen

imperfecto
yo	parecía
tú	parecías
él/ella/usted	parecía
nosotros/nosotras	parecíamos
vosotros/vosotras	parecíais
ellos/ellas/ustedes	parecían

indefinido
yo	parecí
tú	pareciste
él/ella/usted	pareció
nosotros/nosotras	parecimos
vosotros/vosotras	parecisteis
ellos/ellas/ustedes	parecieron

futuro
yo	pareceré
tú	parecerás
él/ella/usted	parecerá
nosotros/nosotras	pareceremos
vosotros/vosotras	pareceréis
ellos/ellas/ustedes	parecerán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

al parecer: a quanto pare

de buen parecer: di bell’aspetto

dar su parecer: dare il proprio parere

cambiar de opinión (o de parecer): cambiare idea

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es un detalle tan logrado que, aunque parezca mínimo, demuestra que esta gente ha pensado en todo.

detodoslosdias.wordpress.com

Aunque parezca mentira hay gente que no se da cuenta de quien es el clon y quien no...

site.informadorpublico.com

Puede que parezca que darán demasiado calor si caminamos mucho, pero a no ser que vayamos al Sáhara, estaremos más cómodos con ese calzado.

www.pandora-magazine.com

Aunque no lo parezca me gusta vivir peligrosamente. me gusta enterrar, asfaltar y empezar.

justoserna.com

Bueno comenten que inventarian por mas imposible que parezca... quien dice en un futuro cercano o lejano sea posible hacer todo esto...

autorneto.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "parezca" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

αγγλικά