Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lubriachezza
ovens

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

forno [ˈforno] ΟΥΣ αρσ

1. forno (di panettiere, in cucina):

forno
oven
cuocere in forno ad alta, media, bassa temperatura
to cook in a hot, moderate, slow oven
far scaldare il forno a 180 gradi
to heat the oven to 180
a forno caldo
in a warm oven
cuocere al or in forno
to bake
pollo al forno
roast chicken
teglia da forno
oven dish or tray, baking pan or tin or sheet
stoviglie da forno
oven-to-tableware

2. forno (bottega del fornaio):

forno
baker's (shop)

3. forno ΤΕΧΝΟΛ:

forno
furnace
forno (per la ceramica)
kiln
modellatura a forno
stoved moulding

4. forno (luogo molto caldo):

forno οικ
furnace
questa stanza è un vero forno
this room is a real oven
che forno oggi!
it's baking or roasting today!

5. forno (bocca) οικ:

chiudi quel forno!
shut your trap!

6. forno ΙΑΤΡ:

forno
thermotherapy

7. forno οικ ΘΈΑΤ:

forno
flop
fare forno
to flop

ιδιωτισμοί:

forno autopulente
oven with self-clean linings
forno da calce
lime kiln
forno di calcinazione
calcar
forno crematorio
incinerator
forno crematorio
crematorium βρετ
forno crematorio
crematory αμερικ
forno elettrico
electric oven
forno di essiccazione
kiln drying chamber
forno fusorio
smelting-furnace
forno a gas
gas oven
forno a induzione
induction furnace
forno Martin
open-hearth furnace
forno per masselli
bloomer
forno a microonde
microwave oven
forno per il pane
bread oven
forno portatile
Dutch oven
forno di puddellaggio
finery
forno di puddellaggio
puddler
forno di riscaldo, forno a riscaldo
warming oven
forno a riverbero
reverberator
forno a riverbero
reverberatory furnace
forno per smaltatura
enamelling or enamel kiln
forno solare
solar furnace
forno a storta
retort furnace
forno ventilato
fan(-assisted) oven
forno fusorio
smelting-furnace
forno crematorio
incinerator, crematorium βρετ
forno crematorio
crematory αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
regulo
= regolatore di temperatura per forni a gas
furnace (in foundry)
(alto)forno αρσ
furnace
forno αρσ
fan oven
forno αρσ ventilato
smelting-furnace
forno αρσ fusorio
Dutch oven
forno αρσ portatile
kiln
forno αρσ
baking tray
teglia θηλ da forno

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

forno [ˈfor·no] ΟΥΣ αρσ

1. forno (per cuocere):

forno
oven
pasta al forno
baked pasta
patate al forno
baked potatoes
forno a microonde
microwave oven

2. forno ΤΕΧΝΟΛ:

forno
furnace

3. forno (panetteria):

forno
bakery
forno a -e
microwave oven
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
oven
forno αρσ
ovenproof
da forno
gas oven
forno αρσ a gas
kiln
forno αρσ per ceramica
furnace μτφ
forno αρσ
ovenware
pentole θηλ da forno pl
microwave oven
forno αρσ a microonde
roaster
forno αρσ per arrosti

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

forno a -e
microwave oven
pasta al forno
baked pasta
ovenware
pentole θηλ da forno pl
microwave oven
forno αρσ a microonde
convection oven
forno αρσ a convezione
jacket potato
patata θηλ al forno (cotta intera con la buccia)
gas oven
forno αρσ a gas
kiln
forno αρσ per ceramica
roaster
forno αρσ per arrosti
roasting
cottura θηλ al forno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Oggi sono visitabili i forni fusori e i pozzi minerari che gli etruschi sfruttavano in cerca di metalli.
it.wikipedia.org
Un tempo nella piazzetta vi era anche uno dei forni del castello.
it.wikipedia.org
Nei sotterranei del castello vi erano infine dei forni, utilizzati per cuocere i cibi tipici friulani ma anche quelli legati alla tradizione austriaca.
it.wikipedia.org
Numerose sono le tombe neolitiche a grotticella o forno ancora visibili.
it.wikipedia.org
Comprendeva case, forni a terra (umu), giardini recintati (manavai) e pollai (hare moa).
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό