στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
coscienza [koʃˈʃɛntsa] ΟΥΣ θηλ
1. coscienza (morale):
2. coscienza (consapevolezza):
4. coscienza (lucidità):
ιδιωτισμοί:
- adamantino coscienza
-
- adamantino coscienza
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
coscienza [koʃ·ˈʃɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ
2. coscienza ΙΑΤΡ (lucidità):
3. coscienza (valori morali):
4. coscienza (senso del dovere):
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il sistema di potere diventa meno visibile ma più pervasivo, invade le coscienze e influenza le scelte e i modi di pensare.
it.wikipedia.org In seguito il caso interrogò anche le coscienze riguardo l'annoso dibattito sulla pena di morte.
it.wikipedia.org Ciononostante, a proposito di tali cose gli uomini vengono ammoniti a che le coscienze non siano affaticate come se tale osservanza fosse necessaria alla salvezza.
it.wikipedia.org Con ciò viene rigettata ogni identificazione intenzionale delle coscienze individuali nei confronti d'una simile mostruosa progettazione e architettura del decorso storico.
it.wikipedia.org È un'epoca di reazione politica, è attaccato il dogmatismo scolastico e fiorisce un idealismo rivoluzionario che tende a liberare le coscienze.
it.wikipedia.org