SUELAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tú no me llegas a la suela del zapato: you can't hold a candle to me

pícaro de siete suelas οικ: out-and-out rogue

echar las medias suelas: to patch up

tú no me llegas a la suela del zapato μτφ: you can't hold a candle to me

de siete suelas: out-and-out

es un tonto de siete suelas οικ: he's a total idiot

como la suela de un zapato: tough as an old boot [or as shoe-leather]

soler hacer: to be in the habit of doing

she can't hold a candle to him: no le llega ni a la suela del zapato

to be tough as old boots meat: estar más duro que una suela

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Los cueros fabricados mediante la curtición vegetal total se destinan a la industria de suelas, correas, talabartería, tapicería, equipajes, etc. por las características que les confiere este tipo de procesos.

www.cueronet.com

No se sabe ni se supo quien patrocino a este ofidio de siete suelas.

www.frentepatriotico.com

Pero dejó la escuela para encolar suelas de zapatillas por 500 yuanes al mes que venían muy bien a su familia.

www.otromundoesposible.com

Unas botas fuertes de trabajo le protegen los dedos de los pies, y las suelas antideslizantes reducen la probabilidad de resbalar y caerse.

www.statefundca.com

Los zapatos eran una babuchas en seda marfil decorada con 150 perlas aplicadas en forma de corazón y suelas pintadas a mano en oro.

flordecamalote.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

suela1 ΕΠΊΘ invariable

suela2 ΟΥΣ θηλ

1. suela (de un zapato):

2. suela (de un grifo):

3. suela (de un taco de billar):

soler ΡΉΜΑ αμετάβ (soler + infinit.)

solar1 ΕΠΊΘ

plexo ΟΥΣ αρσ

mancha ΟΥΣ θηλ

1.1. mancha:

1.2. mancha (borrón):

2.1. mancha (en la piel):

2.2. mancha (en el pelaje, las plumas):

3. mancha (en el pulmón):

4. mancha (de vegetación):

5. mancha λογοτεχνικό (imperfección, mácula):

6. mancha Περού οικ (pandilla):

7. mancha RíoPl (juego):

solar2 ΟΥΣ αρσ

1. solar (terreno):

2.1. solar (casa solariega):

2.2. solar (descendencia):

3. solar Περού (casa de vecindad):

4. solar (patio):

media suela ΟΥΣ θηλ

año solar ΟΥΣ αρσ

eyección solar ΟΥΣ θηλ

erupción solar ΟΥΣ θηλ

placa solar ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

suela ΟΥΣ θηλ

soler <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ

I. solar αντικείμ → ue ΕΠΊΘ

II. solar αντικείμ → ue ΟΥΣ αρσ

1. solar (terreno):

2. solar (casa):

3. solar (linaje):

4. solar Κεντρ Αμερ (patio):

III. solar αντικείμ → ue ΡΉΜΑ μεταβ

1. solar (pavimentar):

2. solar (calzado):

suela [ˈswe·la] ΟΥΣ θηλ

soler <o → ue> [so·ˈler] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. solar [so·ˈlar] ΕΠΊΘ

II. solar [so·ˈlar] ΟΥΣ αρσ

1. solar (terreno):

2. solar (casa):

3. solar (linaje):

4. solar Κεντρ Αμερ (patio):

III. solar <o → ue> [so·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. solar (pavimentar):

2. solar (calzado):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

suela¹ ΕΠΊΘ invariable

suela² ΟΥΣ θηλ

solar¹ ΕΠΊΘ

solar² ΟΥΣ αρσ