στο λεξικό PONS
I. be·dacht [bəˈdaxt] ΕΠΊΘ
II. be·dacht [bəˈdaxt] ΕΠΊΡΡ
Be·darf <-[e]s> [bəˈdarf] ΟΥΣ αρσ kein πλ
wohl·be·dacht, wohl be·dacht ΕΠΊΘ
Dau·er <-> [ˈdauɐ] ΟΥΣ θηλ kein πλ
Dauer ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
aufgestauter Bedarf phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf dem goldgekrönten Bügelhelm, mit blau-goldenen Decken, ein wie der Schild bezeichnetes Schildchen, zwischen einem offenen, mit goldenen Rosen besätem schwarzen Flug.
de.wikipedia.org Blasonierung (Wappenbeschreibung): In silbernem, mit acht roten Rosen besätem Schild ein schwarzer Panther, aus rotem, mit einer Stufenpyramide von drei behauenen silbernen Steinen belegtem Berg wachsend.
de.wikipedia.org Die Arme sind mit goldenen Flämmchen besät.
de.wikipedia.org Blasonierung: „In Silber unter mit goldenen Lilien versetzt besätem Schildhaupt zwei grüne, an beiden Enden gekreuzte und kranzweise gelegte Lorbeerzweige.
de.wikipedia.org 1581 hatte die Kirche anscheinend weiteres Land hinzu bekommen, denn zwei Felder konnten mit acht Scheffeln besät werden, das dritte Feld mit vier Scheffeln.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.siemens.com Die Anzahl der tödlichen Arbeitsunfälle ist zu unserem Bedau ern im Berichtszeitraum weiter gestiegen.
[...][...]
Regrettably, the number of fatal accidents further increased during the period under review.
[...]