STUDDED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

stud·ded [ˈstʌdɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

studded

[mit Nieten] verziert

studded

besetzt

to be studded with sth

mit etw δοτ verziert [o. besetzt] sein

to be studded with sth μτφ

von etw δοτ übersät sein

studded dog collar

Hundehalsband ουδ mit Nieten

ˈstar-stud·ded ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. star-studded ΑΣΤΡΟΝ:

star-studded

mit Sternen übersät

star-studded sky

sternenübersäter Himmel

2. star-studded ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ:

star-studded οικ

mit Stars besetzt

star-studded cast

Starbesetzung θηλ

star-studded concert

Konzert ουδ mit großem Staraufgebot

stud¹ [stʌd] ΟΥΣ

1. stud (horse):

stud

Deckhengst αρσ <-(e)s, -e>

stud

Zuchthengst αρσ <-(e)s, -e>

to be put to stud

zu Zuchtzwecken verwendet werden

2. stud (breeding farm):

stud

Gestüt ουδ <-(e)s, -e>

stud

Stall αρσ <-(e)s, Stạ̈l·le>

3. stud αργκ (man):

stud

geiler Typ αργκ

stud

Sexprotz αρσ μειωτ οικ

stud

Weiberheld αρσ <-en, -en> μειωτ οικ

stud² [stʌd] ΟΥΣ

1. stud:

stud (decoration)

Niete θηλ <-, -n>

stud (jewellery)

Stecker αρσ <-s, ->

2. stud esp βρετ, αυστραλ (on shoes):

stud

Stollen αρσ <-s, ->

3. stud (fastener):

stud for a collar

Kragenknopf αρσ <-(e)s, -knöpfe>

stud for a shirt

Hemdknopf αρσ

stud for a cuff

Manschettenknopf αρσ <-(e)s, -knöpfe>

4. stud ΤΕΧΝΟΛ:

stud

Stift αρσ <-(e)s, -e>

5. stud αμερικ (in a tyre):

stud

Spike αρσ

ˈnose stud ΟΥΣ

nose stud

Nasenstecker αρσ

ˈpress stud ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

press stud

Druckknopf αρσ <-(e)s, -knöpfe>

ˈstud horse ΟΥΣ

stud horse

Zuchthengst αρσ <-(e)s, -e>

Καταχώριση OpenDict

stud ΡΉΜΑ

to be studded with diamonds (ornamented with studs)

mit lauter Diamanten besetzt sein

the bun was studded with currants (dotted/covered with)

das Brötchen war voller Rosinen

the sky was studded with stars (dotted/covered with)

der Himmel war sternenübersät

Καταχώριση OpenDict

stud ΟΥΣ

to rip sb down to the studs αμερικ αργκ μτφ

jdn völlig auseinandernehmen οικ

Καταχώριση OpenDict

wall stud ΟΥΣ

wall stud ΑΡΧΙΤ

Ständerwand θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

studded tyre ΟΔ ΑΣΦ

studded tyre

Spikereifen

traffic stud βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

traffic stud

Spurnagel

traffic stud

Markierungsknopf

traffic stud

Straßennagel

reflector stud βρετ ΟΔ ΑΣΦ

reflector stud

Rückstrahler (an der Straße)

road stud ΥΠΟΔΟΜΉ

road stud

Spurnagel

road stud

Markierungsknopf

road stud

Straßennagel

γερμανικά

αγγλικά

Spikereifen

studded tyre

Spike-Reifen

studded tyre

Straßennagel

traffic stud βρετ

Straßennagel

road stud

Spurnagel

traffic stud βρετ

Spurnagel

road stud

Markierungsknopf

traffic stud βρετ

Markierungsknopf

road stud

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Kombi-Stecknuß

combined stud nut

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈstud bolt ΟΥΣ

stud bolt

Gewindestift αρσ

Present

I	stud
you	stud
he/she/it	studs
we	stud
you	stud
they	stud

Past

I	studded
you	studded
he/she/it	studded
we	studded
you	studded
they	studded

Present Perfect

I	have	studded
you	have	studded
he/she/it	has	studded
we	have	studded
you	have	studded
they	have	studded

Past Perfect

I	had	studded
you	had	studded
he/she/it	had	studded
we	had	studded
you	had	studded
they	had	studded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I had a mark down my knee where he had studded it.

www.independent.ie

The inflorescence produces flower heads lined with hairy, gland-studded phyllaries.

en.wikipedia.org

The outer shell boasted a thick layer of the dark chocolate ganache studded with rich, toasted hazelnuts.

www.phoenixnewtimes.com

Alongside the cases are studded trunks, with cleverly concealed keyholes, once used by bankers.

en.wikipedia.org

It was as a protection against elephants that the gates were studded with iron spikes; to meet which it was the practice to furnish the elephant with an iron frontlet.

en.wikipedia.org