Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

toqué
Spikereifen

στο λεξικό PONS

stud·ded [ˈstʌdɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

mit etw δοτ verziert [o. besetzt] sein
to be studded with sth μτφ
von etw δοτ übersät sein

stud1 [stʌd] ΟΥΣ

1. stud (horse):

Deckhengst αρσ <-(e)s, -e>
Zuchthengst αρσ <-(e)s, -e>

2. stud (breeding farm):

Gestüt ουδ <-(e)s, -e>
Stall αρσ <-(e)s, Stạ̈l·le>

3. stud αργκ (man):

geiler Typ αργκ
Sexprotz αρσ μειωτ οικ
Weiberheld αρσ <-en, -en> μειωτ οικ

stud2 [stʌd] ΟΥΣ

1. stud:

Niete θηλ <-, -n>
Stecker αρσ <-s, ->

2. stud esp βρετ, αυστραλ (on shoes):

Stollen αρσ <-s, ->

3. stud (fastener):

stud for a collar
Kragenknopf αρσ <-(e)s, -knöpfe>
stud for a shirt
Hemdknopf αρσ
stud for a cuff
Manschettenknopf αρσ <-(e)s, -knöpfe>

4. stud ΤΕΧΝΟΛ:

Stift αρσ <-(e)s, -e>

5. stud αμερικ (in a tyre):

Spike αρσ

I. tyre, αμερικ tire [taɪəʳ, αμερικ taɪɚ] ΟΥΣ

Reifen αρσ <-s, ->
Pneu αρσ <-s, -s> CH
Sommer-/Winterpneu αρσ CH
Allwetterreifen αρσ <-s, ->
Hinter-/Vorderpneu αρσ CH
Ersatzreifen αρσ <-s, ->
Ersatzpneu αρσ CH

II. tyre, αμερικ tire [taɪəʳ, αμερικ taɪɚ] ΟΥΣ modifier

tyre (tracks, shop):

Schneekette[n] θηλ[pl]
Pneuabdruck αρσ CH
Pneuventil αρσ CH
Pneuabnutzung θηλ CH
Καταχώριση OpenDict

stud ΟΥΣ

to rip sb down to the studs αμερικ αργκ μτφ
Καταχώριση OpenDict

stud ΡΉΜΑ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

studded tyre ΟΔ ΑΣΦ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dress shirts had stiff fronts, sometimes decorated with shirt studs, and buttoned up the back.
en.wikipedia.org
Body piercings and extensive tattoos became very popular during this era, as did spike bands and studded in chokers.
en.wikipedia.org
The purpose of the state studs was to make high-quality horses available to local breeders and farmers to accelerate the evolution of local horses.
en.wikipedia.org
It is flat with boggy terrain studded with freshwater ponds.
en.wikipedia.org
His stud fee was 3,000 in his final season.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
From October to May there are approx. 100 Haflinger horses in the Fohlenhof stables and in the summer months when the young horses are on the alpine meadow one can see the mare herds with their foals and the stud stallions.
[...]
www.haflinger-tirol.com
[...]
Von Oktober bis Mai sind ca. 100 Haflinger Pferde in den Fohlenhofstallungen und in den Sommermonaten, wenn die Jungpferde auf den Almen sind, kann man die Stutenherden mit ihren Fohlen sowie die Deckhengste besichtigen.
[...]
[...]
Our stud Rifas Our brood mare Naomi W.K.
[...]
www.zuechtervermittlung.de
[...]
Unser Deckhengst Rifas Unsere Stute Naomi W.K.
[...]
[...]
The perfect scenario for this time period for me would be to have Ei Hilal, The Egyptian Prince and Ansata Ibn Halima available at stud today.
www.straightegyptians.com
[...]
Das perfekte Szenario für mich wäre, wenn wir heute El Hilal, The Egyptian Prince und Ansata Ibn Halima als Zuchthengste zur Verfügung stehen hätten.