Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
laimais
to execute

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

aus|füh·ren ΡΉΜΑ μεταβ

1. ausführen (durchführen):

etw ausführen
to carry out sth χωριζ
Anweisungen ausführen
to act [up]on [or χωριζ carry out] [one's/sb's] instructions
einen Auftrag ausführen
to carry out χωριζ [or τυπικ execute] an order
einen Befehl/Truppenbewegungen ausführen
to execute an order/troop movements
einen Elfmeter/Freistoß ausführen
to take a penalty/free kick
eine Operation ausführen
to perform [or χωριζ carry out] an operation
einen Plan ausführen
to put a plan into effect
einen Plan ausführen
to carry out χωριζ a plan

2. ausführen (spazieren gehen mit):

jdn/etw ausführen
to take out sb/sth χωριζ
den Hund ausführen
to take [out χωριζ] the dog for a walk
jdn groß ausführen
to take out χωριζ sb for a real treat

3. ausführen χιουμ (öffentlich zeigen):

etw ausführen
to parade μειωτ [or χωριζ show off] sth

4. ausführen (exportieren):

etw [in etw αιτ] ausführen
to export sth [to sth]
ausgeführte Waren
exports

5. ausführen (erläutern):

[jdm] etw ausführen
to explain sth [to sb]
[jdm] etw ausführen (darlegen)
to set out χωριζ sth [for sb]
etw im Einzelnen ausführen
to explain the points of sth
etw im Einzelnen ausführen
to elaborate on sth
etw detailliert ausführen
to explain sth in detail
etw detailliert ausführen
to particularize sth τυπικ
Rechtschreibprüfung ausführen
to spellcheck
einen indirekten Freistoß ausführen
to take an indirect free kick
etw fachgerecht ausführen
to make a professional [or an expert] job of sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to handle sth (prescriptions)
etw ausführen
to expand [up]on sth
etw weiter ausführen [o. erläutern]
to re-export sth clothing, cars, raw materials
etw wieder ausführen
to micromanage sth
etw bis ins Kleinste ausführen
to explicate sth
etw ausführen
to punt the ball in American football
einen Befreiungsschlag ausführen ειδικ ορολ
to punt the ball in rugby
einen Falltritt ausführen ειδικ ορολ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

re-export
wieder ausführen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

to perform sth
etw ausführen
Präsens
ichführeaus
duführstaus
er/sie/esführtaus
wirführenaus
ihrführtaus
sieführenaus
Präteritum
ichführteaus
duführtestaus
er/sie/esführteaus
wirführtenaus
ihrführtetaus
sieführtenaus
Perfekt
ichhabeausgeführt
duhastausgeführt
er/sie/eshatausgeführt
wirhabenausgeführt
ihrhabtausgeführt
siehabenausgeführt
Plusquamperfekt
ichhatteausgeführt
duhattestausgeführt
er/sie/eshatteausgeführt
wirhattenausgeführt
ihrhattetausgeführt
siehattenausgeführt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος