γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Übung lässt sich optional auch mit einer Kurzhantel ausführen.
de.wikipedia.org Die eine Spule ist als Strompfad mit ganz wenigen Windungen, die andere als Spannungspfad mit sehr vielen Windungen und hoher Impedanz ausgeführt.
de.wikipedia.org Sowohl aus finanziellen Gründen als auch aufgrund der topografischen Verhältnisse entschloss man sich, die Strecke in schmaler Spur auszuführen.
de.wikipedia.org In dem Lied werden strophenweise die Monate des Jahres durchgesungen, wobei die Geburtstagskinder des jeweiligen Monats eine bestimmte Aktion auszuführen haben.
de.wikipedia.org Diese Zweiteilung war nicht nur optischer Art, sondern war meist als Schraubvorrichtung ausgeführt, um die tonnenschweren Geschütze zu Transportzwecken zu zerlegen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ben 10 Superpenalty, ein Fussball Freistoß Spiel mit Ben 10 und Gwen
[...]Ben 10 Superpenalty, a fun free kick footy game with Ben 10 and Gwen
[...][...]
www.fen-net.de Fußballspieler barfuß (! ) beim Freistoß
[...][...]
Barefoot (! ) soccer player doing a free kick
[...][...]
www.juggernart.com Rugby und American Football, Freistoß, Elfmeter Schiessen, Eckbal … coole Fussball Games!
[...][...]
Free kick, penalty shootout, kick off. Kids play Soccer Games!
[...][...]
www.conti-online.com Der Profi kann auch vor 50.000 pfeifenden Zuschauern noch den Freistoß verwandeln, während beim Amateur die Nerven versagen.
[...][...]
The pro is able convert a free kick even in front of a whistling crowd of 50 000, whereas the amateur loses his nerves.
[...][...]
www.jordan-training.com Es werden besonders gute Kopfballspieler gefragt, weil viele Tore nach Standartsituationen wie Korner, Einwurf, Freistoß gemacht werden.
[...]
Because a lot of goals are made following Standard situations such as corner, throw-in, and free kick etc. good header players are especially sought.