Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

prop.
Unusualness
I. un·ge·wöhn·lich [ˈʊngəvø:nlɪç] ΕΠΊΘ
1. ungewöhnlich (vom Üblichen abweichend):
2. ungewöhnlich (außergewöhnlich):
II. un·ge·wöhn·lich [ˈʊngəvø:nlɪç] ΕΠΊΡΡ
1. ungewöhnlich (äußerst):
2. ungewöhnlich (in nicht üblicher Weise):
I. ge·wöhn·lich [gəˈvø:nlɪç] ΕΠΊΘ
1. gewöhnlich προσδιορ (gewohnt, üblich):
2. gewöhnlich (durchschnittlich, normal):
3. gewöhnlich μειωτ (ordinär):
common as muck βρετ κατηγορ μειωτ οικ
II. ge·wöhn·lich [gəˈvø:nlɪç] ΕΠΊΡΡ
1. gewöhnlich (üblicherweise):
as [per οικ ] usual
2. gewöhnlich μειωτ (ordinär):
common κατηγορ
to talk common οικ
I. au·ßer·ge·wöhn·lich [ˈausɐgəˈvø:nlɪç] ΕΠΊΘ
II. au·ßer·ge·wöhn·lich [ˈausɐgəˈvø:nlɪç] ΕΠΊΡΡ
Un·ver·söhn·lich·keit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
Ähn·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Ähnlichkeit (ähnliches Aussehen):
Ähnlichkeit mit jdm/etw
to resemble sb/sth
2. Ähnlichkeit (Vergleichbarkeit):
Selbst·ähn·lich·keit ΟΥΣ θηλ ΜΑΘ
Un·ähn·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
E-Mail-Mög·lich·keit [i:me:l-] ΟΥΣ θηλ IT
Fa·mi·li·en·ähn·lich·keit ΟΥΣ θηλ
Ähn·lich·keits·ge·setz ΟΥΣ ουδ kein πλ ΜΑΘ
Wahrscheinlichkeit ΟΥΣ θηλ CTRL
gewöhnliche Bürgschaft phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
gewöhnliche Geschäftstätigkeit phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Euro-Dollar-Verbindlichkeit ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
andere Verbindlichkeiten phrase ΑΣΦΆΛ
Zugangsmöglichkeit ΟΥΣ θηλ E-COMM
Sterblichkeitsrate ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Zinsempfindlichkeit ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Verbindlichkeit ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Handelsmöglichkeit ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Pünktlichkeit ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Überholmöglichkeit ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΟΔ ΑΣΦ
Gegensätzlichkeit
Lärmempfindlichkeit ΠΕΡΙΒ
Sterblichkeit (Ausstieg)
Sterblichkeitseffekt (Ausstieg aus einer Untersuchung)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aber auch die Handlungen der beiden Filme haben zahlreiche Ähnlichkeiten.
de.wikipedia.org
Diese Bommel hat Ähnlichkeiten mit Fellfrisuren, wie sie häufig für Pudel geschnitten werden.
de.wikipedia.org
In den märchenhafteren Varianten dieses Motives hat der venezianische Palazzo auch mehr Ähnlichkeit mit dem Thronsaal eines Zwergenkönigs.
de.wikipedia.org
Zu den jeweiligen Kapiteln gibt es eine Reihe beispielhafter Anekdoten mit Kriegslisten, die nach sachlicher Ähnlichkeit geordnet sind.
de.wikipedia.org
Eine systematische Aussagekraft hätte solch ein Fund allerdings nicht, es wäre am ehesten ein Beispiel für eine Ähnlichkeit (oder Konvergenz).
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wer ist Miroslaw Magola und worin besteht seine Ungewöhnlichkeit?
[...]
www.magola.com
[...]
Who is Miroslaw Migola and in what way is he exceptional that he could awake such unique abilities?
[...]
[...]
Atopie (wörtlich "Ungewöhnlichkeit") ist ein medizinischer Sammelbegriff für unterschiedliche Formen von Überempfindlichkeit.
www.shiba-dog.de
[...]
Atopy (literally "unusualness") is a medical collective term for different kinds of hypersensitivity.
[...]
Dabei geht es den Künstlern weniger darum, die Ungewöhnlichkeit des Werkstoffs zu zelebrieren.
traveltrade.visitberlin.de
[...]
The artists are less interested in celebrating their extraordinary working materials.

Αναζητήστε "Ungewöhnlichkeit" σε άλλες γλώσσες