Did you mean?
στο λεξικό PONS
Reiz·schwel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Reizschwelle ΙΑΤΡ, ΨΥΧ:
2. Reizschwelle ΟΙΚΟΝ:
Schwel·len·angst <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ ΨΥΧ
Schwel·len·land <-(e)s, -länder> ΟΥΣ ουδ
Schwel·len·preis <-es, -e> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ
Schwel·len·wert <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΦΥΣ, ΨΥΧ
Tür·schwel·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ
schwel·len1 <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
schwel·len2 <schwellt, schwellte, geschwellt> [ˈʃvɛlən] ΡΉΜΑ μεταβ
Schwellenstaat ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Gewinnschwelle ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Schwellenland ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Kursschaubild ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
tägliches Kursschwankungslimit phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Wahrnehmungsschwelle ΟΔ ΑΣΦ
Bordschwelle
- abgerundete Bordschwelle ΥΠΟΔΟΜΉ, ΟΔ ΑΣΦ
-
- schräge Bordschwelle ΥΠΟΔΟΜΉ, ΟΔ ΑΣΦ
-
- schräge Bordschwelle ΥΠΟΔΟΜΉ, ΟΔ ΑΣΦ
-
- senkrechte Bordschwelle ΥΠΟΔΟΜΉ
-
- stark abgeschrägte Bordschwelle ΥΠΟΔΟΜΉ
-
Trennschwelle ΥΠΟΔΟΜΉ
Hemmschwellen
| ich | schwelle |
|---|---|
| du | schwillst |
| er/sie/es | schwillt |
| wir | schwellen |
| ihr | schwellt |
| sie | schwellen |
| ich | schwoll |
|---|---|
| du | schwollst |
| er/sie/es | schwoll |
| wir | schwollen |
| ihr | schwollt |
| sie | schwollen |
| ich | bin | geschwollen |
|---|---|---|
| du | bist | geschwollen |
| er/sie/es | ist | geschwollen |
| wir | sind | geschwollen |
| ihr | seid | geschwollen |
| sie | sind | geschwollen |
| ich | war | geschwollen |
|---|---|---|
| du | warst | geschwollen |
| er/sie/es | war | geschwollen |
| wir | waren | geschwollen |
| ihr | wart | geschwollen |
| sie | waren | geschwollen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Zulauf führt von der Türschwelle zum Becken, der Abfluss dagegen führt ins Kircheninnere.
de.wikipedia.org Jeweils am Eingang der Vorhalle und des Hauptraums fand man eine Türschwelle.
de.wikipedia.org Die untere waagerechte Begrenzung des Wandausschnitts ist bei Türen die Türschwelle und bei Fenstern die Brüstung.
de.wikipedia.org Das Portal an der Südseite befand sich unter einer Inschrift aus dem Jahre 1870, am Nordeingang sind noch die Reste einer Türschwelle zu erkennen.
de.wikipedia.org So wurden Grundmauern, Balken, Türschwellen, Tonscherben und Teile der Mühlradwelle gefunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Kursschwelle oberhalb der Barriere.
[...][...]
Price threshold is above the barrier.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Outperformance-Zertifikate versetzen Sie in die Lage, oberhalb einer bestimmten Kursschwelle überproportional von Kursgewinnen eines Basiswertes zu profitieren.
[...][...]
Outperformance certificates put you in a position to benefit above average from the gains of an underlying asset above a certain price threshold.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Hit-Optionsscheine werden vorzeitig fällig, wenn der Basiswert eine festgelegte Kursschwelle erreichtoder durchbricht.
[...][...]
Hit warrants become due and payable prematurely if the underlying instrument reaches or penetrates a predetermined price threshold.
[...]