Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Khan
numbers

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

numéro [nymeʀo] ΟΥΣ αρσ

1. numéro (nombre):

numéro
number
numéro de téléphone/télécopie/compte
telephone/fax/account number
le numéro 7
number 7

2. numéro (indiquant l'importance):

le numéro deux du parti
number two in the party
objectif numéro un
primary objective
le numéro un français de la chimie
the number one French chemical company
le numéro un de l'opposition
the leader of the opposition

3. numéro ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

numéro
issue
un vieux numéro
a back number ou issue
suite au prochain numéro κυριολ
to be continued
suite au prochain numéro μτφ, χιουμ
watch this space

4. numéro:

numéro (dans un spectacle)
act
numéro (de chant)
number
faire son numéro κυριολ
to do one's act ou number

5. numéro (personne drôle) οικ:

quel numéro!
what a character!
numéro d'abonné
customer's number
numéro d'appel
telephone number
numéro d'appel gratuit
freefone number βρετ
numéro d'appel gratuit
toll-free number αμερικ
numéro atomique ΧΗΜ
atomic number
numéro d'ordre
number
numéro d'ordre
queue number βρετ
numéro d'ordre
line number αμερικ
numéro de série
serial number
numéro d'urgence
hotline
numéro vert
freefone number βρετ
numéro vert
toll-free number αμερικ
numéro zéro ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
trial issue

ιδιωτισμοί:

tirer le bon numéro
to be fortunate
tirer le mauvais numéro
to be unfortunate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
abbreviated dialling
utilisation θηλ de numéros abrégés
running order (of acts in show)
ordre αρσ des numéros
ante-post bet
pari effectué avant que les numéros des chevaux soient connus
shtick
numéro αρσ
registration number
numéro αρσ d'immatriculation
registration number
numéro αρσ minéralogique
Ernie
ordinateur qui sert au tirage au sort des numéros gagnants des bons à lots
serial number (of machine, car etc)
numéro αρσ de série
serial number αμερικ (of soldier)
numéro αρσ matricule
back number
ancien numéro αρσ
back copy
ancien numéro αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

numéro [nymeʀo] ΟΥΣ αρσ

1. numéro (nombre):

numéro
number
le numéro de la rue/de la page
the street/page number
numéro de téléphone
telephone number
faire [ou composer] un numéro
to dial a number
numéro vert
freephone number βρετ
numéro vert
toll-free number αμερικ

2. numéro ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

numéro
issue

3. numéro (spectacle):

numéro
number

4. numéro οικ (personne):

numéro
character

ιδιωτισμοί:

faire son numéro à qn οικ
to put on one's act for sb
numéro un
number one
ennemi numéro un
enemy number one
souci/problème numéro un
number one worry/problem
les numéros sortants
the numbers which come up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
policy number
numéro αρσ d'assurance
back number
ancien numéro αρσ
registration number
numéro αρσ d'immatriculation
variety act
numéro αρσ de variétés
vehicle registration number
numéro αρσ d'immatriculation du véhicule
unnumbered house
sans numéro
telephone number
numéro αρσ de téléphone
customer number
numéro αρσ de client
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

numéro [nymeʀo] ΟΥΣ αρσ

1. numéro (nombre):

numéro
number
le numéro de la rue/de la page
the street/page number
numéro de téléphone
telephone number
faire [ou composer] un numéro
to dial a number
numéro vert
toll-free number

2. numéro ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

numéro
issue

3. numéro (spectacle):

numéro
number

4. numéro οικ (personne):

numéro
character

ιδιωτισμοί:

faire son numéro à qn οικ
to put on one's act for sb
numéro un
number one
souci/problème numéro un
number one worry/problem
les numéros sortants
the numbers which come up
numéro minéralogique
license number
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
registration number
numéro αρσ d'immatriculation
back number
ancien numéro αρσ
reference number
numéro αρσ de référence
variety act
numéro αρσ de variétés
customer number
numéro αρσ de client
ticket number
numéro αρσ de billet
telephone number
numéro αρσ de téléphone

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

numéro d'identification

numéro d'identification
reference figure

numéro d'identification du compresseur

numéro d'identification du compresseur
reference number of compressor

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

la suite au prochain numéro
to be continued in the next issue
un numéro à trois chiffres
a three-figure number
le numéro de la rue/de la page
the street/page number
faire un numéro de téléphone
to dial a number
raccrochez! c'est une erreur (de numéro)
hang up! it's a wrong number
tirer le vainqueur/les numéros gagnants au sort
to draw lots for the winner/winning numbers
les numéros sortants
the numbers which come up
variety act
numéro αρσ de variétés
he's playing at being in charge
il fait son numéro de personne responsable
to give sb a routine
faire son numéro habituel a qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le lendemain ils ne prennent que la deuxième place du programme libre entaché d'une erreur sur un porté.
fr.wikipedia.org
La stèle mentionne par erreur la date du 26 juin 1963 qui est en réalité la date à laquelle les épaves ont été retrouvées.
fr.wikipedia.org
Avec des inconnues, l'erreur est moins flagrante et demande une attention plus soutenue pour l'éviter.
fr.wikipedia.org
Le délai de deux semaines explique peut-être les erreurs de dates et d'heures qu'il contient.
fr.wikipedia.org
Le manuscrit, dont il n'existe qu'un seul exemplaire, contient cependant un certain nombre d'erreurs qui indiquent qu'il doit s'agir d'une copie d'un original plus ancien.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό