PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Durant ces neuf années, les habitants de la région subirent les réquisitions, les pillages et les exactions des occupants.

fr.wikipedia.org

Les premières exactions commencent le soir du jeudi 16 septembre.

fr.wikipedia.org

En effet, faute de baraquements propres, les garnisons logent chez les civils, et se livrent souvent à des exactions.

fr.wikipedia.org

Les rares survivants aux famines et aux exactions vivent misérablement et ne suffisent plus à entretenir les terres.

fr.wikipedia.org

Pour l'histoire, le drame vécu par les victimes de ces exactions coloniales doit être souligné.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

libation [libasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

inaction [inaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ (absence d'activité)

I. exaction [ɛɡzaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

II. exactions ΟΥΣ θηλ πλ

I. inact|if (inactive) [inaktif, iv] ΕΠΊΘ

1. inactif (gén):

2. inactif ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

3. inactif ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

4. inactif ΓΕΩΛ:

5. inactif substance, composé:

II. inact|if (inactive) [inaktif, iv] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

faction [faksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. faction ΠΟΛΙΤ (ligue factieuse):

2. faction ΣΤΡΑΤ:

3. faction ΕΜΠΌΡ:

cuti-réaction <πλ cuti-réactions>, cutiréaction <πλ cutiréactions> [kytiʀeaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

attraction [atʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. attraction (force) (gén):

2. attraction (élément qui attire):

3. attraction:

ιδιωτισμοί:

traction [tʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. traction (mode d'entraînement):

2. traction ΑΘΛ:

3. traction ΤΕΧΝΟΛ (effort mécanique):

effraction [efʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

extraction [ɛkstʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. extraction ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

2. extraction ΙΑΤΡ (de balle, dent):

3. extraction ΜΑΘ:

4. extraction ΧΗΜ (d'huile, essences, hydrocarbures, de sucre):

5. extraction (origine):

στο λεξικό PONS

inaction [inaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

I. inactif (-ive) [inaktif, -iv] ΕΠΊΘ

1. inactif (oisif):

2. inactif (inefficace):

II. inactif (-ive) [inaktif, -iv] ΟΥΣ αρσ, θηλ

faction [faksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. faction (groupe):

2. faction (garde):

3. faction (surveillance):

attraction [atʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ (séduction, divertissement)

rédaction [ʀedaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. rédaction (écriture):

2. rédaction ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

3. rédaction ΣΧΟΛ:

anti-effraction [ɑ͂tiefʀaksjo͂] ΕΠΊΘ αμετάβλ

réaction [ʀeaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. réaction:

2. réaction (transformation chimique ou physique) ΧΗΜ, ΦΥΣ, ΑΕΡΟ:

extraction [ɛkstʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. extraction ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

2. extraction d'une dent, d'une balle:

3. extraction (origine):

infraction [ɛ̃fʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

effraction [efʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. effraction (cambriolage):

2. effraction (accusation):

inaction [inaksjo͂] ΟΥΣ θηλ

I. inactif (-ive) [inaktif, -iv] ΕΠΊΘ

1. inactif (oisif):

2. inactif (inefficace):

II. inactif (-ive) [inaktif, -iv] ΟΥΣ αρσ, θηλ

fraction [fʀaksjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. fraction math, ΘΡΗΣΚ:

2. fraction (partie d'un tout):

traction [tʀaksjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. traction ΤΕΧΝΟΛ:

2. traction ΑΥΤΟΚ:

3. traction ΑΘΛ (à la barre, aux anneaux):

4. traction ΣΙΔΗΡ:

extraction [ɛkstʀaksjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. extraction ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

2. extraction d'une dent, d'une balle:

attraction [atʀaksjo͂] ΟΥΣ θηλ (séduction, divertissement)