Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
realize’
reactions
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
réaction [ʀeaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. réaction:
réaction (en paroles, actions)
reaction (à to, contre against)
réaction (plus posé, réfléchi)
response
en réaction à
in reaction to
accepter sans réaction
to accept with no reaction
il est demeuré sans réaction
he didn't react
sans réaction moteur, instrument
unresponsive
la réaction naturelle est de…
the natural reaction is to…
sa réaction à la question fut de…
he responded to the question by…
cela va provoquer des réactions
people are bound to react
cela va susciter de vives réactions auprès du public
it will provoke a strong public reaction
il a eu une réaction inattendue
his reaction was surprising
2. réaction:
réaction ΧΗΜ, ΙΑΤΡ, ΦΥΣ
reaction
réaction ΜΗΧΑΝΙΚΉ (de machine)
response
réaction en chaîne κυριολ, μτφ
chain reaction
moteur à réaction
jet engine
avion à réaction
jet aircraft
3. réaction (mouvement d'idées):
réaction
reaction
4. réaction ΨΥΧ:
réaction
response
réaction de défense
defence response
ιδιωτισμοί:
réaction officielle ΠΟΛΙΤ
official response
réaction de rejet ΨΥΧ
rejection response
réaction de rejet μτφ
negative response
cuti-réaction <πλ cuti-réactions>, cutiréaction <πλ cutiréactions> [kytiʀeaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
cuti-réaction
skin test
cuti-réaction (à la tuberculine)
Heaf test
la disparité des réactions à une nouvelle
the range of reactions to a piece of news
réaction d'évitement ΒΙΟΛ
avoidance reaction
réaction d'évitement ΨΥΧ
avoidant response
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
skin test
cuti-réaction θηλ
reaction
réaction θηλ (to à, against contre, from de)
reaction
réaction θηλ (to à)
reaction
réaction θηλ (with avec, between entre)
reaction
réaction θηλ
the forces of reaction
les forces de la réaction
overreaction
réaction θηλ excessive (by de la μετ de, to face à)
allergic reaction
réaction θηλ allergique
jet-powered
à réaction
we haven't had any feedback since
il n'y a pas eu de réactions depuis
feedback
réaction θηλ parasite
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
réaction [ʀeaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. réaction:
réaction
reaction
réaction à une catastrophe/un spectacle
reaction to a disaster/show
réaction en chaîne
chain reaction
en réaction contre qn/qc
as a reaction against sb/sth
avoir des réactions rapides/un peu lentes
to have good/bad reflexes
2. réaction (transformation chimique ou physique) ΧΗΜ, ΦΥΣ, ΑΕΡΟ:
propulsion par réaction
jet propulsion
disproportionné(e) réactions
exaggerated
maîtriser réactions
to control
émotionnel(le) réaction
emotional
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
reaction
réaction θηλ
a reaction to sb/sth
une réaction à qn/qc
a reaction against sth
une réaction contre qc
a chain reaction
une réaction en chaîne
reaction
réaction θηλ
jet-propelled
à réaction
feedback
réaction θηλ
overreaction
réaction θηλ excessive
knee-jerk reaction
réaction θηλ instinctive
chain reaction
réaction θηλ en chaîne
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
réaction [ʀeaksjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. réaction:
réaction
reaction
réaction à une catastrophe/un spectacle
reaction to a disaster/show
réaction en chaîne
chain reaction
en réaction contre qn/qc
as a reaction against sb/sth
avoir des réactions rapides/un peu lentes
to have good/bad reflexes
2. réaction (transformation chimique ou physique) ΧΗΜ, ΦΥΣ, ΑΕΡΟ:
propulsion par réaction
jet propulsion
disproportionné(e) réactions
exaggerated
maîtriser réactions
to control
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
reaction
réaction θηλ
a reaction to sb/sth
une réaction à qn/qc
a reaction against sth
une réaction contre qc
a chain reaction
une réaction en chaîne
reaction
réaction θηλ
jet-propelled
à réaction
knee-jerk reaction
réaction θηλ instinctive
feedback
réaction θηλ
overreaction
réaction θηλ excessive
jet propulsion
propulsion θηλ par réaction
jet fighter
chasseur αρσ à réaction
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
être prompt réaction
to come quickly
réaction en chaîne
chain reaction
réaction à une catastrophe/un spectacle
reaction to a disaster/show
avoir des réactions rapides/un peu lentes
to have good/bad reflexes
avion à hélice/à réaction
propeller/jet plane
moteur à réaction
jet engine
chain reaction
réaction θηλ en chaîne
jet
avion αρσ à réaction
jet propulsion
propulsion θηλ par réaction
jet fighter
chasseur αρσ à réaction
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Du fait qu'elle souffrait d'une myopie importante, elle affina son ouïe par réaction.
fr.wikipedia.org
En particulier, les première et deuxième écritures de la réaction donnent des affinités de signes opposés.
fr.wikipedia.org
Ces réactions ont été occasionnellement et historiquement appelées des réactions alpha (voir par exemple réaction triple alpha).
fr.wikipedia.org
Ces relations sont valables s'il n'y a pas de changement d'état physique de l'un des corps mis en jeu dans la réaction.
fr.wikipedia.org
Dans ce dernier cas, on peut citer les réactions radicalaires qui constituent un exemple bien connu des chimistes.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό