JUIN - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

juin [ʒɥɛ̃] ΟΥΣ αρσ

juin: June

la cérémonie commémoratif du 18 juin: the ceremony to commemorate the 18th of June

avec oblitération du 4 juin 1991: postmarked 4 June 1991

il est anormal qu'il neige en juin: it's unusual for it to snow in June

à l'aube du 6 juin: at dawn on 6 June

αγγλικά

γαλλικά

June: juin αρσ

D-Day ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ: le 6 juin 1944 (jour du débarquement des Alliés en Normandie)

Flag Day αμερικ: le 14 juin (jour où le drapeau américain fut adopté)

‘MOT until June’: ‘certificat de contrôle valable jusqu'à juin’

official birthday: Le deuxième samedi de juin, à l'occasion de la cérémonie officielle qui célèbre son anniversaire, le souverain britannique assiste à une parade militaire (Trooping the Colour) et confère des distinctions honorifiques. → Honours List Knight/Dame

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

juin [ʒɥɛ̃] ΟΥΣ αρσ

juin: June

août [u(t)] ΟΥΣ αρσ

1. août:

août: August

août est un mois d'été: August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août: in August

début/fin août: at the beginning/end of August

pendant tout le mois d'août: for the whole of August

le 15 août, c'est l'Assomption: the Assumption is on August 15th

mi-juin [miʒɥɛ̃] ΟΥΣ θηλ sans πλ

à la mi-juin: in mid-June

le cinq juin au matin: on the morning of the fifth of June

αγγλικά

γαλλικά

June: juin αρσ

Flag Day: le 14 juin, jour commémoratif de l'introduction du drapeau national

up to and including 6th June: jusqu'au 6 juin inclus

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

Ascot: Ascot est un village dans le Berkshire où se trouve un hippodrome construit en 1711 sur l'ordre de la reine Anne. Le "Royal Ascot" est une course étalée sur quatre jours. Elle a lieu tous les ans en juin et la reine s'y rend la plupart du temps. L'"Ascot Gold Cup" est une course hippique de 4 km à laquelle participent des chevaux ayant plus de trois ans. Le "Royal Ascot" est aussi célèbre pour la mode extravagante qui s'affiche durant ces 4 jours.

the first of June: le premier juin

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

juin [ʒʏɛ͂] ΟΥΣ αρσ

juin: June

août [u(t)] ΟΥΣ αρσ

1. août:

août: August

août est un mois d'été: August is a summer month

2. août (pour indiquer la date, un laps de temps):

en août: in August

début/fin août: at the beginning/end of August

pendant tout le mois d'août: for the whole of August

le 15 août, c'est l'Assomption: the Assumption is on August 15

mi-juin [miʒʏɛ͂] ΟΥΣ θηλ sans πλ

à la mi-juin: in mid-June

le cinq juin au matin: on the morning of June fifth

αγγλικά

γαλλικά

June: juin αρσ

up to and including June 6th: jusqu'au 6 juin inclus

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

Saint Jean Baptiste Day: Saint θηλ Jean (Baptiste) (fête nationale des Franco-canadiens célébrée le 24 juin)

to stretch into June/next year: se prolonger jusqu'en juin/jusqu'à l'année prochaine

the first of June: le premier juin

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος