Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
умишлените
court
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
tribun|al <πλ tribunaux> [tʀibynal, o] ΟΥΣ αρσ
1. tribunal ΝΟΜ (lieu, magistrats):
tribunal
court
aller devant les tribunaux affaire:
to be taken before the court
aller devant les tribunaux personne:
to go to court
porter une affaire devant les tribunaux
to bring ou take a matter to court
traîner qn devant les tribunaux
to take sb to court
le tribunal a décidé que …
the court has decided that …
séance/vacation/rentrée d'un tribunal
court session/vacation/reopening
2. tribunal μτφ:
tribunal de l'histoire/de l'humanité
the judgment seat of history/humanity
tribunal de Dieu, tribunal suprême
the judgment seat of God
le tribunal des hommes
the justice of men
le tribunal de l'opinion
the bar of public opinion
s'ériger en tribunal du goût/des mœurs
to set oneself up as an arbiter of taste/morals
ιδιωτισμοί:
tribunal administratif
≈ administrative court
tribunal de commerce
court dealing with trade disputes
tribunal correctionnel
court trying criminal cases of a fairly serious nature
tribunal ecclésiastique
ecclesiastical court
tribunal d'exception
≈ specialized court
tribunal de grande instance
higher level court (presided over by three judges dealing with cases of a fairly serious nature)
tribunal incompétent
unqualified court
tribunal d'instance
court of first instance (presided over by a single judge dealing with less serious cases)
tribunal militaire
court martial
tribunal de police
police court (dealing with petty offences βρετ punishable by a fine)
tribunal pour enfants
juvenile court
tribunal de première instance
higher level court (presided over by three judges dealing with cases of a fairly serious nature)
tribunal révolutionnaire
revolutionary tribunal
Tribunal pénal international
International Criminal Tribunal
Tribunal de Première Instance des Communautés Européennes, TPICE
Court of First Instance
Tribunal de Première Instance des Communautés Européennes, TPICE
CFI
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
law court
tribunal αρσ
tribunal
tribunal αρσ
court of honour ΣΤΡΑΤ, ΝΟΜ
tribunal αρσ d'honneur
provost court
tribunal αρσ prévôtal
kangaroo court
tribunal αρσ irrégulier
municipal court
tribunal αρσ d'instance
inferior court
tribunal αρσ inférieur
trial court
tribunal αρσ de première instance
court of inquiry
tribunal αρσ militaire
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
tribunal <-aux> [tʀibynal, o] ΟΥΣ αρσ
1. tribunal (juridiction):
tribunal
court
tribunal administratif
court dealing with internal affairs in the French civil service
tribunal correctionnel
magistrates' court
tribunal de commerce
commercial court
tribunal fédéral CH (cour suprême de la Suisse)
supreme court
tribunal de grande instance
≈ Crown court
tribunal de police
police court
tribunal d'instance
magistrates' court
tribunal pour enfants
juvenile court
2. tribunal (bâtiment):
tribunal
court building βρετ
tribunal
courthouse αμερικ
3. tribunal ΘΡΗΣΚ:
tribunal suprême
judgement of God
correctionnel(le) tribunal
criminal
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
law court
tribunal αρσ
court of law
tribunal αρσ
tribunal
tribunal αρσ
kangaroo court
tribunal αρσ irrégulier
civil court
tribunal αρσ civil
criminal court
tribunal αρσ criminel
magistrate's court
tribunal αρσ d'instance
police court
tribunal αρσ de police
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
tribunal <-aux> [tʀibynal, -o] ΟΥΣ αρσ
1. tribunal (juridiction):
tribunal
court
tribunal administratif
court dealing with internal affairs in the French civil service
tribunal correctionnel
criminal court
tribunal de commerce
commercial court
tribunal fédéral CH (cour suprême de la Suisse)
supreme court
tribunal de grande instance
≈ superior court
tribunal de police
police court
tribunal pour enfants
juvenile court
2. tribunal (bâtiment):
tribunal
courthouse
3. tribunal ΘΡΗΣΚ:
tribunal suprême
judgment of God
correctionnel(le) tribunal
criminal
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
court of law
tribunal αρσ
law court
tribunal αρσ
tribunal
tribunal αρσ
kangaroo court
tribunal αρσ irrégulier
civil court
tribunal αρσ civil
criminal court
tribunal αρσ criminel
court hearing
session θηλ au tribunal
police court
tribunal αρσ de police
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
tribunal αρσ
tribunal
court (of law)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
en référer au tribunal
to submit to a court
dans l'enceinte de la ville/du tribunal
within the town/the courtroom
le tribunal jugera
the court will decide
s'expliquer devant le tribunal/la police
to explain to the court/the police
saisir un tribunal d'une affaire
to refer a case to a tribunal

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tribunal" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά