TWO-FACED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

two-faced [βρετ ˌtuːˈfeɪst, αμερικ ˈtu ˈˌfeɪst] ΕΠΊΘ μειωτ

two-faced: falso, doppio, ipocrita

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. bifronte [biˈfronte] ΕΠΊΘ

1. bifronte (a due fronti):

bifronte: double-fronted

2. bifronte (sleale, falso) μτφ:

essere un Giano bifronte: to be two-faced

3. bifronte (in enigmistica):

bifronte parola: palindromic

II. bifronte [biˈfronte] ΟΥΣ αρσ

bifronte: palindrome

I. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΕΠΊΘ

1. doppio (duplice):

doppio quantità, somma, dose, spessore, consonante, stella: double

una vodka -a: a double vodka

camera -a: double(-bedded) room

condurre una -a vita: to lead a double life

utensile a doppio uso: dual-purpose tool

automobile a -pi comandi: car with dual controls

frase a doppio senso: sentence with a double meaning

strada a doppio senso: two-way street

fazzoletti a doppio velo: two-ply tissues

-a nazionalità: dual citizenship or nationality

parcheggiare in -a fila: to double-park

doppio fallo ΑΘΛ: double fault

capelli con le -pie punte: hair with split ends

essere un'arma a doppio taglio: to be a double-edged, two-edged sword also μτφ

-a “m” (facendo lo spelling): double “m”

ho scambiato le figurine che avevo -pie (uguale): I swapped the stickers I had copies of

prendi questo libro, l'ho doppio: take this book, I've got two copies of it

2. doppio (falso, ambiguo):

doppio persona: two-faced

II. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΟΥΣ αρσ

1. doppio (due volte di più):

doppio: double

è il doppio di quello che ho pagato!: that's double or twice what I paid!

guadagna il doppio di me: he earns twice as much as I do, she earns double what I earn

l'ho pagato il doppio del prezzo normale: I paid twice the usual price for it

è alto il doppio (di me): he's twice as tall (as me)

30 è il doppio di 15: 30 is twice 15

la loro piscina è il doppio della nostra: their swimming pool is twice as big as ours or is twice the size of ours

mio fratello ci ha messo il doppio per fare: my brother took twice as long or double the time to do

2. doppio (esemplare supplementare):

doppio (di cose): copy

doppio (di persona): double

era veramente il suo doppio!: she really was his double!

3. doppio ΑΘΛ (nel tennis):

doppio: doubles pl

giocare un doppio: to play a doubles match or a game of doubles

III. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΕΠΊΡΡ

vedere doppio: to see double

IV. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje]

doppio binario: double track

doppio clic: double click

doppio femminile ΑΘΛ: ladies' doubles

doppio fondo, doppio gioco, doppio maschile ΑΘΛ: men's doubles

doppio mento: double chin

doppio misto ΑΘΛ: mixed doubles

doppio petto, doppia coppia (nel poker): two pairs

doppia finestra: double-window

doppia mandata: double lock

doppi vetri: double or secondary glazing

I. doppiopetto [doppjoˈpɛtto] ΕΠΊΘ αμετάβλ

doppiopetto giacca, abito:

doppiopetto: double-breasted

II. doppiopetto <πλ doppiopetto> [doppjoˈpɛtto] ΟΥΣ αρσ

doppiopetto (giacca): double-breasted jacket

doppiopetto (cappotto): double-breasted coat

doppiogioco <πλ doppigiochi> [doppjoˈdʒɔko, doppiˈdʒɔki] ΟΥΣ αρσ

doppiogioco: double-dealing

doppiogioco: double-cross οικ

fare il doppiogioco con qn: to double-cross sb

doppiofondo <πλ doppifondi> [doppjoˈfondo, doppiˈfondi] ΟΥΣ αρσ

doppiofondo: false bottom

valigia a doppiofondo: suitcase with a false bottom

στο λεξικό PONS

two-faced ΕΠΊΘ μειωτ

two-faced: falso, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Yet the party's own behaviour regarding the allegations over the bungled green energy scheme have been equally bewildering and two-faced.

www.belfasttelegraph.co.uk

We are a nation of hypocrites, truly two-faced.

news.nationalpost.com

He is two-faced, vindictive, and arrogant, always looking for imagined insults.

en.wikipedia.org

Oh, but ofcourse not the bunch of two-faced jackals.

www.queerty.com

I reckon it's time for a hard cultural pushback against a two-faced work culture.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "two-faced" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά