TICKET CLERK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

ticket clerk [ˈtɪkɪtklɑːk, αμερικ-klɜːrk] ΟΥΣ βρετ

ticket clerk: addetto αρσ alla biglietteria / addetta θηλ alla biglietteria

ticket clerk: bigliettaio αρσ / bigliettaia θηλ

bigliettaio (bigliettaia) (in stazione): ticket clerk

I. clerk [βρετ klɑːk, αμερικ klərk] ΟΥΣ

1. clerk (in office, bank etc.):

clerk: impiegato αρσ / impiegata θηλ

bank clerk: impiegato di banca

booking clerk: impiegato addetto alle prenotazioni

head clerk ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: capo ufficio

head clerk ΕΜΠΌΡ: capo commesso

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer): praticante αρσ θηλ

clerk (in court): cancelliere αρσ / cancelliera θηλ

3. clerk αμερικ:

clerk (in hotel): receptionist αρσ θηλ

clerk (in shop): commesso αρσ / commessa θηλ

II. clerk [βρετ klɑːk, αμερικ klərk] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

1. clerk ΝΟΜ:

to clerk for a judge: fare il cancelliere di tribunale, l'assistente giudiziario

2. clerk (in shop):

clerk: lavorare come commesso

I. ticket [βρετ ˈtɪkɪt, αμερικ ˈtɪkɪt] ΟΥΣ

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for means of transport, cinema, theatre, exhibition etc.): biglietto αρσ (for per)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage): scontrino αρσ

ticket (for library): tessera θηλ

ticket (for pawnshop): scontrino αρσ (del monte dei pegni)

a bus ticket: un biglietto dell'autobus

a left-luggage ticket: uno scontrino del deposito bagagli

admission by ticket only: ingresso consentito solo ai possessori di biglietto

for him, football was a ticket to a better life μτφ: nel suo caso il calcio è stato il biglietto da visita per una vita migliore

for him, football was a ticket to a better life before ουσ prices, sales: dei biglietti

2. ticket (tag, label):

ticket: etichetta θηλ

ticket: cartellino αρσ

3. ticket ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (for fine):

ticket οικ: multa θηλ

a speeding ticket: una multa per eccesso di velocità

4. ticket αμερικ ΠΟΛΙΤ:

ticket (of political party): lista θηλ (di candidati)

ticket (platform): piattaforma θηλ

to run on the Republican ticket: presentarsi nella lista dei repubblicani

to be elected on an environmental ticket: essere eletto grazie a un programma ecologista

5. ticket (licence):

ticket ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ: brevetto αρσ

to get one's ticket: qualificarsi come capitano di lungo corso

II. ticket [βρετ ˈtɪkɪt, αμερικ ˈtɪkɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ticket (label):

ticket goods, baggage: etichettare

2. ticket αμερικ (fine):

to be ticketed: prendersi una multa

he was ticketed for illegal parking: gli hanno fatto una multa per divieto di sosta

III. ticket [βρετ ˈtɪkɪt, αμερικ ˈtɪkɪt]

that's (just) the ticket! οικ: è (proprio) quello che ci vuole!

clerk [klɑ:rk] ΟΥΣ

1. clerk (in office):

clerk: impiegato(-a) αρσ (θηλ)

2. clerk:

clerk (in hotel): receptionist αρσ θηλ αμετάβλ

clerk (in shop): commesso(-a) αρσ (θηλ)

sales clerk: addetto (-a) alle vendite αρσ (θηλ)

ticket [ˈtɪ·kɪt] ΟΥΣ

1. ticket:

ticket: biglietto αρσ

ticket for library: tessera θηλ

return ticket: biglietto αρσ di andata e ritorno

2. ticket (price, information tag):

ticket: etichetta θηλ

3. ticket ΑΥΤΟΚ:

ticket: multa θηλ

4. ticket ΠΟΛΙΤ:

ticket: rosa θηλ di candidati

ιδιωτισμοί:

just the ticket: proprio quello che ci vuole

Present
I	clerk
you	clerk
he/she/it	clerks
we	clerk
you	clerk
they	clerk

Past
I	clerked
you	clerked
he/she/it	clerked
we	clerked
you	clerked
they	clerked

Present Perfect
I	have	clerked
you	have	clerked
he/she/it	has	clerked
we	have	clerked
you	have	clerked
they	have	clerked

Past Perfect
I	had	clerked
you	had	clerked
he/she/it	had	clerked
we	had	clerked
you	had	clerked
they	had	clerked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος