SPELT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

spelt¹ [βρετ spɛlt, αμερικ spɛlt] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ

spelt → spell

I. spell¹ <παρελθ/μετ παρακειμ spelled or spelt> [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell:

spell: compitare

spell: sillabare

the word is spelt like this: la parola si scrive così

she spells her name with, without an e: il suo nome si scrive con, senza la e

to spell sth correctly or properly: scrivere correttamente qc

the word is correctly, wrongly spelt: la parola è scritta, non è scritta correttamente

C-A-T spells cat: le lettere C-A-T formano la parola cat

will you spell that please? (on phone): può fare lo spelling per favore?

2. spell (imply):

spell danger: comportare

spell disaster, ruin, end: significare

spell fame: annunciare

her letter spelt happiness: la sua lettera esprimeva felicità

the defeat spelt the end of a civilization, for our team: la sconfitta significò la fine di una civiltà, per la nostra squadra

II. spell¹ <παρελθ/μετ παρακειμ spelled or spelt> [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

spell person:

spell: scrivere correttamente

he can't spell: non conosce l'ortografia

he spells badly, well: fa, non fa errori di ortografia

to learn (how) to spell: imparare l'ortografia

spell² [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΟΥΣ (magic words)

spell: formula θηλ magica

spell: incantesimo αρσ

evil spell: maleficio

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

to cast or put a spell on sb: fare un incantesimo a qn or stregare qn also μτφ

to break a spell: rompere un incantesimo

to break the spell μτφ: rompere l'incanto or l'incantesimo

to be, fall under sb's spell μτφ: essere stregato or ammaliato da qn

I. spell³ [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΟΥΣ (period)

spell: periodo αρσ (di tempo)

spell: lasso αρσ di tempo

a spell of sth: un periodo di qc

for a spell: per un periodo di tempo

for a long, short spell: per un lungo, breve periodo

a spell as director, as minister: un breve periodo come direttore, come ministro

she had a spell at the wheel, on the computer: ha guidato per un po', ha passato un po' di tempo al computer

a spell in hospital, in prison: un ricovero in ospedale, un periodo di detenzione

a warm, cold spell: un'ondata di caldo, freddo

to go through a bad spell: passare un brutto periodo

II. spell³ [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

spell person:

spell: dare il cambio a, sostituire

III. spell³ [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spell workers:

spell: darsi il turno

2. spell αυστραλ (take a brief rest):

spell: riposarsi un po'

spelt² [βρετ spɛlt, αμερικ spɛlt] ΟΥΣ ΒΟΤ

spelt: spelta θηλ

spelt: grano αρσ vestito

I. spell¹ <παρελθ/μετ παρακειμ spelled or spelt> [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell:

spell: compitare

spell: sillabare

the word is spelt like this: la parola si scrive così

she spells her name with, without an e: il suo nome si scrive con, senza la e

to spell sth correctly or properly: scrivere correttamente qc

the word is correctly, wrongly spelt: la parola è scritta, non è scritta correttamente

C-A-T spells cat: le lettere C-A-T formano la parola cat

will you spell that please? (on phone): può fare lo spelling per favore?

2. spell (imply):

spell danger: comportare

spell disaster, ruin, end: significare

spell fame: annunciare

her letter spelt happiness: la sua lettera esprimeva felicità

the defeat spelt the end of a civilization, for our team: la sconfitta significò la fine di una civiltà, per la nostra squadra

II. spell¹ <παρελθ/μετ παρακειμ spelled or spelt> [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

spell person:

spell: scrivere correttamente

he can't spell: non conosce l'ortografia

he spells badly, well: fa, non fa errori di ortografia

to learn (how) to spell: imparare l'ortografia

spell² [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΟΥΣ (magic words)

spell: formula θηλ magica

spell: incantesimo αρσ

evil spell: maleficio

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

to cast or put a spell on sb: fare un incantesimo a qn or stregare qn also μτφ

to break a spell: rompere un incantesimo

to break the spell μτφ: rompere l'incanto or l'incantesimo

to be, fall under sb's spell μτφ: essere stregato or ammaliato da qn

I. spell³ [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΟΥΣ (period)

spell: periodo αρσ (di tempo)

spell: lasso αρσ di tempo

a spell of sth: un periodo di qc

for a spell: per un periodo di tempo

for a long, short spell: per un lungo, breve periodo

a spell as director, as minister: un breve periodo come direttore, come ministro

she had a spell at the wheel, on the computer: ha guidato per un po', ha passato un po' di tempo al computer

a spell in hospital, in prison: un ricovero in ospedale, un periodo di detenzione

a warm, cold spell: un'ondata di caldo, freddo

to go through a bad spell: passare un brutto periodo

II. spell³ [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

spell person:

spell: dare il cambio a, sostituire

III. spell³ [βρετ spɛl, αμερικ spɛl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spell workers:

spell: darsi il turno

2. spell αυστραλ (take a brief rest):

spell: riposarsi un po'

sunny spell ΟΥΣ

sunny spell: schiarita θηλ

spell out ΡΉΜΑ [spɛl -] (spell out [sth], spell [sth] out)

1. spell out word:

spell out: compitare, sillabare

2. spell out μτφ consequences, demands, details, implications, policy:

spell out: spiegare chiaramente, nei dettagli

I had to spell it out to him: ho dovuto spiegarglielo per filo e per segno

do I have to spell it out (to you)?: come devo fare a spiegartelo?

magic spell [ˌmædʒɪkˈspel] ΟΥΣ

magic spell: formula θηλ magica

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

farro: spelt

spelta: spelt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

spelt [spelt] ΡΉΜΑ

spelt μετ παρακειμ, παρελθ of spell

I. spell³ [spel] ΟΥΣ

1. spell (period):

spell: breve periodo αρσ

2. spell (turn):

spell: turno αρσ

II. spell³ [spel] ΡΉΜΑ μεταβ

spell: dare il cambio a

I. spell¹ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell (form using letters):

spell: scrivere

how do you spell it?: come si scrive?

2. spell (signify):

spell: significare

this spells trouble: questo vuol dire problemi

II. spell¹ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] ΡΉΜΑ αμετάβ

spell: scrivere

to spell well: scrivere correttamente

spell² [spel] ΟΥΣ a. μτφ

spell: incantesimo αρσ

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

I. spell¹ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spell (form using letters):

spell: scrivere

how do you spell it?: come si scrive?

2. spell (signify):

spell: significare

this spells trouble: questo vuol dire problemi

II. spell¹ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] ΡΉΜΑ αμετάβ

spell: scrivere

to spell well: scrivere correttamente

spell² [spel] ΟΥΣ a. μτφ

spell: incantesimo αρσ

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

I. spell³ [spel] ΟΥΣ

1. spell (period):

spell: breve periodo αρσ

2. spell (turn):

spell: turno αρσ

II. spell³ [spel] ΡΉΜΑ μεταβ

spell: dare il cambio a

spell out ΡΉΜΑ μεταβ

spell out: scandire (lettera per lettera)

to spell sth out for sb μτφ: spiegare qc chiaramente a qu

spellchecker ΟΥΣ, spell checker ΟΥΣ Η/Υ

spellchecker: correttore αρσ ortografico

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

sortilegio: spell

incantesimo: spell

fare un incantesimo: to make a spell

rompere l'incantesimo: to break the spell

schiarita: bright spell

compitare: to spell out

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

οικ to spell trouble: significare guai

how do you spell it?: come si scrive?

to spell well: scrivere correttamente

to spell two words the same: scrivere due parole nello stesso modo

to put a spell on sb: fare un incantesimo a qu

to spell sth out for sb μτφ: spiegare qc chiaramente a qu

to be under a spell: essere vittima di un incantesimo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It does not spell out any specifics of how this might be achieved.

en.wikipedia.org

The collected letters spell out a word that the teams must unscramble.

en.wikipedia.org

Many individuals simply skip over such important information that could spell out potential risks.

en.wikipedia.org

Participants place their fingers on the planchette, and it is moved about the board to spell out words.

en.wikipedia.org

Some used clinkers to spell out their family initials on brick dwellings.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "spelt" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά