LASSO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

lasso¹ [ˈlasso] ΕΠΊΘ αρχαϊκ, λογοτεχνικό

1. lasso (stanco):

lasso: weary

2. lasso (infelice):

lasso: woebegone

ohi me lasso, ahi lasso!: alas!

lasso² [ˈlasso] ΕΠΊΘ (allentato)

lasso nodo: loose

lasso nodo: slack

lasso³ [ˈlasso] ΟΥΣ αρσ

lasso: lapse

lasso: period

lasso di tempo: lapse of time

dopo un breve, lungo lasso di tempo: after a short, long lapse of time

nel breve lasso di quattro anni: in four short years

αγγλικά

ιταλικά

timescale: lasso αρσ di tempo

within a 6 month timescale: entro un lasso di tempo di sei mesi

lapse: lasso αρσ (di tempo)

for a short period: per un breve periodo or per un breve lasso di tempo

delay: lasso αρσ di tempo (of di; between tra)

spell: lasso αρσ di tempo

in a short space of time: in un breve lasso di tempo

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

lasso [ˈlas·so] ΟΥΣ αρσ

lasso di tempo: interval

αγγλικά

ιταλικά

time lag: lasso αρσ di tempo

timescale: lasso αρσ di tempo

span of time: lasso αρσ (di tempo)

in a short space of time: in un breve lasso di tempo

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

lasso di tempo: interval

span of time: lasso αρσ (di tempo)

time lag: lasso αρσ di tempo

timescale: lasso αρσ di tempo

in a short space of time: in un breve lasso di tempo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Scarsamente vascolarizzato e poco provvisto di tessuto ghiandolare, è formato da tessuto mesenchimale lasso.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, in questo lasso di tempo è stata disposta la disputa a porte chiuse di tutti gli incontri casalinghi delle squadre italiane.

it.wikipedia.org

L'attività di pesca poteva essere poi praticata per un certo lasso di tempo, cioè fino ad una nuova gara.

it.wikipedia.org

Un lungo lasso di tempo, ben 16 anni, separa quest'opera dalla successiva.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze sono composte da capolini sessili (pseudopeduncolati), terminali e solitari (raramente sono raccolti in formazioni panicolate o lassi racemi scorpioidi).

it.wikipedia.org