Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tarentola
Tarentola
Εννοούσες;
parent ,
Barents Sea ,
parent bank ,
apparent ,
parental care ,
parent group ,
co-parenting ,
godparent ,
parent company ,
parents-in-law ,
parent material ,
donor parent ,
one-parent family ,
in loco parentis ,
expecting parents ,
parental generation (P) ,
ή
person of mixed parentage

στο λεξικό PONS

I. par·ent [ˈpeərənt, αμερικ ˈper-] ΟΥΣ

1. parent of a child:

parent
Elternteil αρσ <-(e)s, -e>
parents
Eltern pl
single parent
Alleinerziehende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

2. parent of an animal:

parent
Elterntier ουδ
parents pl
Elternpaar ουδ
parents pl
Elterntiere pl
parents of a plant
Mutterpflanze θηλ

3. parent (parent company):

parent
Muttergesellschaft θηλ <-, -en>

II. par·ent [ˈpeərənt, αμερικ ˈper-] ΟΥΣ modifier

1. parent (of parents):

parent
Eltern-

2. parent (of organizations):

parent
Mutter-
parent organization
Mutterorganisation θηλ

3. parent ΧΗΜ:

parent solution
Stammlösung θηλ

III. par·ent [ˈpeərənt, αμερικ ˈper-] ΡΉΜΑ μεταβ

to parent sb
jdn großziehen

I. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, αμερικ -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ τυπικ

in loco parentis
an Elternstatt nach ουσ
in loco parentis
anstelle eines Elternteils
to be in loco parentis
die Aufsichtspflicht haben

II. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, αμερικ -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ τυπικ

in loco parentis
an Elternstatt
in loco parentis
in Vertretung der Eltern
teachers work in loco parentis
Lehrer haben eine Aufsichtspflicht

one-par·ent ˈfami·ly ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

one-parent family
Einelternfamilie θηλ <-, -n>
to grow up in a one-parent family
von einem Elternteil aufgezogen werden

Bar·ents Sea [ˌbærəntsˈsi:] ΟΥΣ

Barents Sea
Barentssee θηλ

ˈdo·nor par·ent ΟΥΣ

donor parent
jd, der für eine künstliche Befruchtung Sperma oder ein Ei spendet

ˈgod·par·ent ΟΥΣ

godparent
Pate(Patin) αρσ (θηλ) <-n, -n>
godparent
CH a. Götti(Gotte) αρσ (θηλ)

co-ˈpar·ent·ing ΟΥΣ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

co-parenting
Co-Elternschaft θηλ
co-parenting
Co-Parenting ουδ

ap·par·ent [əˈpærənt, αμερικ esp -ˈper-] ΕΠΊΘ

1. apparent (obvious):

apparent
offensichtlich
for no apparent reason
aus keinem ersichtlichen Grund

2. apparent (seeming):

apparent
scheinbar
apparent contradiction
scheinbarer Widerspruch
apparent innocence
scheinbare Unschuld

daren't [deənt, αμερικ dernt]

daren't = dare not, dares not, dare

I. dare <dared [or απαρχ or dial durst], dared> [deəʳ, αμερικ der] ΡΉΜΑ μεταβ

to dare sb [to do sth]
jdn herausfordern[, etw zu tun]
I dare you!
trau dich!
I dare you to ask him to dance
ich wette, dass du dich nicht traust, ihn zum Tanzen aufzufordern
she was daring him to come any closer
sie warnte ihn [davor], näher zu kommen

II. dare <dared [or απαρχ or dial durst], dared> [deəʳ, αμερικ der] ΡΉΜΑ αμετάβ

dare
sich αιτ trauen
to dare [to] do sth
riskieren [o. wagen] [o. sich αιτ trauen] etw zu tun
who dares to do that?
wer traut sich das?
do you dare to tell him this?
traust du dich, ihm das zu sagen?
dare he tell her this?
traut er sich, ihr das zu sagen?
he dare[s] not ask her name
er traut sich nicht, sie nach ihrem Namen zu fragen
he was under attack for daring to criticize the Prime Minister
er wurde angegriffen, weil er es gewagt hatte, den Premierminister zu kritisieren
to not dare [to] do sth [or τυπικ to dare not do sth]
nicht wagen [o. sich αιτ nicht trauen] etw zu tun
I don't dare to think [or daren't think] how much it's going to cost
ich wage nicht daran zu denken, wie viel es kosten wird

ιδιωτισμοί:

how dare you!
was fällt Ihnen ein!
how dare sb do sth
wie kann es jd wagen, etw zu tun
how dare you use my car!
was fällt dir ein, mein Auto zu benutzen!
[just [or don't]] you dare! esp χιουμ
untersteh dich!
dare I say [it] ... dated χιουμ
ich wage zu behaupten, ...
who dares wins παροιμ
wer wagt, gewinnt παροιμ

III. dare <dared [or απαρχ or dial durst], dared> [deəʳ, αμερικ der] ΟΥΣ

dare
Mutprobe θηλ <-, -n>
dare
Wagnis ουδ <-ses, -se>
it's a dare!
sei kein Frosch!
to do sth βρετ as [or βρετ, αυστραλ for][or αμερικ on] a dare
etw als Mutprobe tun
Καταχώριση OpenDict

parents-in-law ΟΥΣ

parents-in-law ουσ πλ
Schwiegereltern ουσ πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

parent group ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

parent group
Mutterkonzern αρσ

parent bank ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

parent bank
Mutterbank θηλ
parent bank
Stammhaus ουδ

parent company ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

parent company
Muttergesellschaft θηλ
parent company
Mutterunternehmen ουδ
parent company
Obergesellschaft θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

parent material, bedrock ΟΥΣ

parent material
Ausgangsgestein

person of mixed parentage ΟΥΣ

person of mixed parentage
Mischling

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

parents

parents
Eltern

parental generation (P) ΟΥΣ

parental generation (P)
Elterngeneration (P)

parental care ΟΥΣ

parental care
Brutpflege

multicellular parent organism

multicellular parent organism
vielzelliger Elternorganismus

expecting parents ΟΥΣ

expecting parents
werdende Eltern
Present
Iparent
youparent
he/she/itparents
weparent
youparent
theyparent
Past
Iparented
youparented
he/she/itparented
weparented
youparented
theyparented
Present Perfect
Ihaveparented
youhaveparented
he/she/ithasparented
wehaveparented
youhaveparented
theyhaveparented
Past Perfect
Ihadparented
youhadparented
he/she/ithadparented
wehadparented
youhadparented
theyhadparented
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Gecko (Tarentola Boettgeri Bischoffi) The Selvagens Wall Gecko is a species endemic to these islands.
[...]
www.madeira-web.com
[...]
Gecko (Tarentola Boettgeri Bischoffi) Der Selvagens Mauergecko ist eine Tierart, die auf diesen Inseln zu Hause ist.
[...]
www.madeira-web.com

Αναζήτηση στο λεξικό