Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lemmerdement
Neubewertungsreserve
re·valua·tion [ri:ˌvæljuˈeɪʃən] ΟΥΣ
1. revaluation (value again):
Neubewertung θηλ <-, -en>
2. revaluation (change in value):
revaluation of a currency
Aufwertung θηλ <-, -en>
I. re·serve [rɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. reserve (keep):
2. reserve (save):
to reserve sth [for sth]
etw [für etw αιτ] reservieren [o. zurückhalten] [o. aufheben]
to reserve sth for sb
3. reserve (arrange for own use):
4. reserve ΝΟΜ:
[sich δοτ] etw vorbehalten [o. zurückbehalten]
II. re·serve [rɪˈzɜ:v, αμερικ -ˈzɜ:rv] ΟΥΣ
1. reserve no pl τυπικ (doubt):
Zurückhaltung θηλ <->
2. reserve (store):
Reserve θηλ <-, -n>
Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te>
to put sth on reserve [for sb]
etw [für jdn] reservieren
3. reserve (area):
Reservat ουδ <-(e)s, -e>
Naturschutzgebiet ουδ <-(e)s, -e>
4. reserve ΑΘΛ:
Ersatzspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
5. reserve ΣΤΡΑΤ:
Reserve θηλ <-, -n>
6. reserve (lowest price at auction):
Mindestgebot ουδ <-(e)s, -e>
7. reserve no pl (self-restraint):
Reserviertheit θηλ <->
Zurückhaltung θηλ <->
revaluation reserve ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
revaluation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Aufwertung θηλ
revaluation ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
reserve ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Reserve θηλ
Rücklage θηλ
reserve, sanctuary [ˈsæŋtʃʊəri] ΟΥΣ
Present
Ireserve
youreserve
he/she/itreserves
wereserve
youreserve
theyreserve
Past
Ireserved
youreserved
he/she/itreserved
wereserved
youreserved
theyreserved
Present Perfect
Ihavereserved
youhavereserved
he/she/ithasreserved
wehavereserved
youhavereserved
theyhavereserved
Past Perfect
Ihadreserved
youhadreserved
he/she/ithadreserved
wehadreserved
youhadreserved
theyhadreserved
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.
london.ctvnews.ca
Each nature reserve and national park has its distinctive features.
en.wikipedia.org
Nowadays this nature reserve is a resort for numerous species of water birds.
en.wikipedia.org
Early data file-systems, or disc operating systems used to reserve contiguous blocks on the disc drive for data files.
en.wikipedia.org
The lending discussions are continuing regarding the redetermination of the borrowing base of its reserve base lending facility under which $57.5 million is currently drawn.
www.businesspost.ie
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
* revaluations ( IAS 40 ) and deferred taxes on real estate; the overall portfolio will be revaluated as per 30.06. and 31.12.
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
* Neubewertungen ( IAS 40 ) und latente Steuern auf Immobilien; das Gesamtportfolio wird jeweils per 30.06. und 31.12. neu bewertet
[...]
[...]
* includes all properties, irrespective of their recognition in the balance sheet, trading properties are recognised at lower of cost or net realisable value ** acquisition of Tertianum Ltd as at 12.07.2013, sale of Permed Ltd as at 17.03.2014 *** including non-controlling interests **** revaluations and deferred taxes
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
* Enthält sämtliche Liegenschaften, ungeachtet deren Bilanzierung. Zum Verkauf bestimmte Entwicklungs- liegenschaften sind zu Anlagekosten oder zum tieferen netto realisierbaren Wert bilanziert ** Akquisition der Tertianum AG per 12.07.2013, Verkauf der Permed AG per 17.03.2014 *** inklusive nicht beherrschender Anteile **** Neubewertungen und latente Steuern
[...]
[...]
Revaluation of investment properties, properties under construction and development sites
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Neubewertung Renditeliegenschaften, Liegenschaften im Bau und Entwicklungsareale
[...]
[...]
Revaluation of investment properties, properties under construction and development sites ( IAS 40 )
[...]
www.swiss-prime-site.ch
[...]
Neubewertung Renditeliegenschaften, Liegenschaften im Bau und Entwicklungsareale ( IAS 40 )
[...]
[...]
From today’s perspective, the goal set at mid-year of exceeding the result for the first six months in the second half of the year, will not be achievable – particularly in view of the fact that income from property sales originally planned is not expected to materialise and further negative contributions from revaluations are conceivable.
[...]
www.caimmo.com
[...]
Das zum Halbjahr formulierte Ziel, das Ergebnis der ersten sechs Monate in der zweiten Jahreshälfte zu übertreffen, ist aus heutiger Sicht nicht erreichbar – insbesondere weil das Ausbleiben ursprünglich geplanter Veräußerungs­erlöse sowie weitere negative Beiträge aus Neubewertungen absehbar sind.
[...]

Αναζητήστε "revaluation reserve" σε άλλες γλώσσες