Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
trendige
leben
Εννοούσες;
label ,
own label ,
care label ,
Celebes Sea ,
work bench ,
price label ,
bent stile ,
luggage label ,
record label ,
address label ,
generic label ,
label remover ,
ή
great crested grebe

στο λεξικό PONS

I. la·bel [ˈleɪbəl] ΟΥΣ

1. label:

label (on bottles)
Etikett ουδ <-(e)s, -e>
label (in clothes)
Schild[chen] ουδ
label (in clothes)
Label ουδ <-s, -s>
address label (tied on)
Adressenanhänger αρσ
address label (sticker)
Adressenaufkleber αρσ

2. label (brand name):

label
Marke θηλ <-, -n>
designer label
Markenname αρσ <-ns, -n>
record label
Schallplattenlabel ουδ
record label (company)
Plattenfirma θηλ <-, -firmen>
own-label βρετ
Hausmarke θηλ <-, -n>
the pasta is marketed under the supermarket's own label
die Nudeln werden unter der supermarkteigenen Marke vertrieben

3. label Η/Υ:

label (set description)
Bezeichnung θηλ <-, -en>
label (set description)
Etikett ουδ <-(e)s, -e> μειωτ
label (character)
Kennung θηλ <-, -en>

II. la·bel <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈleɪbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. label (affix labels):

to label sth
etw etikettieren
to label sth (mark)
etw kennzeichnen
to label sth (write on)
etw beschriften
to be labelled ‘apple and blackberry’
die Aufschrift ‚Apfel und Brombeere‘ tragen
to be clearly labelled
deutlich gekennzeichnet sein

2. label (categorize):

to label sb
jdn etikettieren
to be labelled as a criminal
als Krimineller/Kriminelle abgestempelt werden

ˈlug·gage la·bel ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

luggage label
Kofferanhänger αρσ <-s, ->

ˈcare la·bel ΟΥΣ

care label
Pflegeetikett ουδ

ad·ˈdress la·bel ΟΥΣ

address label
Adress[en]aufkleber αρσ

ge·ner·ic ˈla·bel ΟΥΣ

1. generic label (no-name product):

generic label
No-Name-Produkt ουδ

2. generic label ΦΑΡΜ:

generic label
Generikum ουδ <-s, -ka>

ˈprice la·bel ΟΥΣ

price label
Preisschild ουδ <-(e)s, -er>

ˈown-label ΕΠΊΘ αμετάβλ βρετ

own-label
Hausmarken-

own ˈla·bel ΟΥΣ βρετ

own label
eigene Marke θηλ
own label
Hausmarke θηλ <-, -n>

ˈrec·ord la·bel ΟΥΣ dated

record label
[Schall]plattenfirma θηλ <-, -firmen>
record label
Plattenlabel ουδ <-s, ->
Καταχώριση OpenDict

label remover ΟΥΣ

label remover
Etikettenlöser αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

axis label

axis label
Achsenbeschriftung

specific label [spəˈsɪfɪkˌleɪbl]

specific label
spezifische Beschriftung

Celebes Sea [selˌiːbizˈsiː] ΟΥΣ

Celebes Sea
Celebessee

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

label, mark ΡΉΜΑ

label
markieren

common bent

common bent
Rotes Straußgras

great crested grebe ΟΥΣ

great crested grebe
Haubentaucher

work bench ΟΥΣ

work bench
Arbeitstisch
work bench
Arbeitsplatte

bent stile [bentˈstaɪl] ΟΥΣ

bent stile
gebogener Griffel

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

zigzag bends ΥΠΟΔΟΜΉ

zigzag bends
Serpentine

series of hairpin bends ΥΠΟΔΟΜΉ

series of hairpin bends
Serpentine

hairpin bend ΥΠΟΔΟΜΉ

hairpin bend
Schleife
hairpin bend
Windung (von Straßen)
hairpin bend
Haarnadelkurve

right hand bend ΥΠΟΔΟΜΉ

right hand bend
Rechtskurve
Present
Ilabel
youlabel
he/she/itlabels
welabel
youlabel
theylabel
Past
Ilabelled / αμερικ labeled
youlabelled / αμερικ labeled
he/she/itlabelled / αμερικ labeled
welabelled / αμερικ labeled
youlabelled / αμερικ labeled
theylabelled / αμερικ labeled
Present Perfect
Ihavelabelled / αμερικ labeled
youhavelabelled / αμερικ labeled
he/she/ithaslabelled / αμερικ labeled
wehavelabelled / αμερικ labeled
youhavelabelled / αμερικ labeled
theyhavelabelled / αμερικ labeled
Past Perfect
Ihadlabelled / αμερικ labeled
youhadlabelled / αμερικ labeled
he/she/ithadlabelled / αμερικ labeled
wehadlabelled / αμερικ labeled
youhadlabelled / αμερικ labeled
theyhadlabelled / αμερικ labeled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The adoption of the ending -leben was slowly taken and means nothing more than living such as living together.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
kurzes leben (short life) is a drawn film.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
kurzes leben ist ein gezeichneter Film.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The consumer s blog mein-leben-als-kunde.de with little video clips from the wonderful world of consumption.
www.roterfaden.de
[...]
Das Konsumenten-Blog mein-leben-als-kunde.de künftig auch mit kleinen Videos aus der wunderbaren Welt des Konsums.
www.roterfaden.de
[...]
3 nights 4 days with pure Gsund leben and all package services.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
3 Übernachtungen 4 Tage mit Gsund leben PUR und allen Pauschalleistungen
[...]
www.oberoesterreich.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "leben" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά