LABEL REMOVER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

label remover ΟΥΣ

label remover

Etikettenlöser αρσ

στο λεξικό PONS

re·mov·er [rɪˈmu:vəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. remover βρετ (sb doing home removals):

remover

Möbelpacker αρσ <-s, ->

2. remover (cleaning substance):

remover

Reinigungsmittel ουδ <-s, ->

nail-varnish remover

Nagellackentferner αρσ <-s, ->

stain remover

Fleckenentferner αρσ <-s, ->

I. la·bel [ˈleɪbəl] ΟΥΣ

1. label:

label (on bottles)

Etikett ουδ <-(e)s, -e>

label (in clothes)

Schild[chen] ουδ

label (in clothes)

Label ουδ <-s, -s>

address label (tied on)

Adressenanhänger αρσ

address label (sticker)

Adressenaufkleber αρσ

2. label (brand name):

label

Marke θηλ <-, -n>

designer label

Markenname αρσ <-ns, -n>

record label

Schallplattenlabel ουδ

record label (company)

Plattenfirma θηλ <-, -firmen>

own-label βρετ

Hausmarke θηλ <-, -n>

the pasta is marketed under the supermarket's own label

die Nudeln werden unter der supermarkteigenen Marke vertrieben

3. label Η/Υ:

label (set description)

Bezeichnung θηλ <-, -en>

label (set description)

Etikett ουδ <-(e)s, -e> μειωτ

label (character)

Kennung θηλ <-, -en>

II. la·bel <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈleɪbəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. label (affix labels):

to label sth

etw etikettieren

to label sth (mark)

etw kennzeichnen

to label sth (write on)

etw beschriften

to be labelled ‘apple and blackberry’

die Aufschrift ‚Apfel und Brombeere‘ tragen

to be clearly labelled

deutlich gekennzeichnet sein

2. label (categorize):

to label sb

jdn etikettieren

to be labelled as a criminal

als Krimineller/Kriminelle abgestempelt werden

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

label, mark ΡΉΜΑ

label

markieren

Present

I	label
you	label
he/she/it	labels
we	label
you	label
they	label

Past

I	labelled / αμερικ labeled
you	labelled / αμερικ labeled
he/she/it	labelled / αμερικ labeled
we	labelled / αμερικ labeled
you	labelled / αμερικ labeled
they	labelled / αμερικ labeled

Present Perfect

I	have	labelled / αμερικ labeled
you	have	labelled / αμερικ labeled
he/she/it	has	labelled / αμερικ labeled
we	have	labelled / αμερικ labeled
you	have	labelled / αμερικ labeled
they	have	labelled / αμερικ labeled

Past Perfect

I	had	labelled / αμερικ labeled
you	had	labelled / αμερικ labeled
he/she/it	had	labelled / αμερικ labeled
we	had	labelled / αμερικ labeled
you	had	labelled / αμερικ labeled
they	had	labelled / αμερικ labeled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Acetone is a component of superglue remover and easily removes residues from glass and porcelain.

en.wikipedia.org

Items like scent removers and different animal calls will help attract the animals, while ground blinds and trees stands will help camouflage the player.

en.wikipedia.org

Originally developed as a sunburn remedy, it is popular among women as a facial cleanser and cosmetics remover.

en.wikipedia.org

It is also an additive to paint removers, boiler water and amino resins.

en.wikipedia.org

Safe graffiti removal programs are developed in conjunction with government and graffiti remover chemical manufacturers.

en.wikipedia.org