γερμανικά
αγγλικά
Kri·mi·nel·le(r) [krimiˈnɛlə, -lɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
- ein gemeingefährlicher Krimineller
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er arbeitete undercover und war in Wahrheit kein Krimineller.
de.wikipedia.org Sie wird nach einer schweren Straftat wie Entführung, Geiselnahme, Bankraub und der Flucht besonders gefährlicher Krimineller etc. ausgelöst.
de.wikipedia.org Strafakten albanischer Krimineller würden verschwinden, albanische Strafgefangene entkämen „unter bizarren Umständen aus Gefängnissen“.
de.wikipedia.org Die „Karriere“ als Krimineller hatte der Junge als Motorradfahrer begonnen, der Fußgängerinnen die Taschen entriss.
de.wikipedia.org Für manche Kritiker ist er ein amoralisches Ungeheuer, ein Sitten- und Jugendverderber, gar ein Krimineller.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zemki.uni-bremen.de Für das 19. Jh. ist dieser Zusammenhang im unterschiedlichen Gebrauch der Fotografie verbürgt, einerseits im bürgerlichen Portrait andererseits in der fotografischen Erfassung von Kriminellen.
[...][...]
In the 19th century this connection was authenticated in the different uses of photography, on the one hand for bourgeois portraits and for the photographic recording of criminals on the other hand.
[...][...]
www.info-nordirland.de Und er ist sehr besorgt darüber, dass Vertreter der baskischen Unabhängigkeitsbewegung wegen ihrer politischen Aktivitäten "als Kriminelle" behandelt werden:
[...]
And he is very concerned about the fact, that the representatives of the pro-independence left are being treated "as criminals" because of their political activity:
[...]
www.geotrust.com Egal, ob es sich um Phishing, Identitätsdiebstahl oder um anderen Online-Betrug handelt, Kriminelle haben es auf Sie und Ihre Kunden abgesehen.
[...][...]
Whether it is phishing, identity theft or other online schemes, criminals are specifically targeting you and your customers.
[...]