Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lopérette
Leasingvertrag

στο λεξικό PONS

ˈleas·ing agree·ment ΟΥΣ

Leasingvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. lease [li:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lease (let on long-term basis):

to lease sth flat, house
to lease sth land, property
to lease sth equipment, vehicle
to lease sb sth
jdm etw αιτ vermieten
to lease sth to sb
etw an jdn vermieten

2. lease (rent long-term):

to lease sth flat, house
etw mieten
to lease sth land, property
to lease sth equipment, vehicle
etw leasen

II. lease [li:s] ΟΥΣ

lease of flat, house
Mietvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
lease of land, property
Pachtvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle
Leasingvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
lease of equipment, vehicle

ιδιωτισμοί:

etw δοτ eine zweite Chance geben

leas·ing [ˈli:sɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. leasing:

Verpachten ουδ
leasing of flat, house
Vermieten ουδ
leasing of flat, house
Vermietung θηλ <-, -en>
Leasing ουδ <-s, -s>

2. leasing (rent long-term):

leasing of land
Pachten ουδ
leasing of flat, house
Mieten ουδ
leasing of cars, equipment
Leasen ουδ

agree·ment [əˈgri:mənt] ΟΥΣ

1. agreement no pl (same opinion):

Übereinstimmung θηλ <-, -en>
Einigkeit θηλ <->
Einmütigkeit θηλ <->
sich αιτ einigen
sich δοτ mit jdm einig sein

2. agreement (approval):

Zustimmung θηλ <-, -en>
Einwilligung θηλ <-, -en>

3. agreement (arrangement):

Vereinbarung θηλ <-, -en>
Übereinkunft θηλ <-, -künfte>
Abmachung θηλ <-, -en>
to keep [or οικ stick to] an agreement
sich δοτ mit jdm einigen

4. agreement (contract, pact):

Vertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
Abkommen ουδ <-s, ->
Vereinbarung θηλ <-, -en>
Gentleman's Agreement ουδ <- -, - -s>
ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ trade agreement
Handelsabkommen ουδ <-s, ->
Grundsatzvereinbarung θηλ <-, -en>

5. agreement ΧΡΗΜΑΤΟΠ (consistency):

Übereinstimmung θηλ <-, -en>

6. agreement ΓΛΩΣΣ:

Übereinstimmung θηλ <-, -en>
Kongruenz θηλ <-en> ειδικ ορολ
übereinstimmen ειδικ ορολ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

leasing agreement ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

leasing ΟΥΣ ΑΚΊΝ

Vermietung θηλ

lease ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

lease ΟΥΣ ΑΚΊΝ

lease ΡΉΜΑ μεταβ ΑΚΊΝ

leasing ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

leasing ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Leasing ουδ

agreement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Abmachung θηλ
Abrede θηλ
Present
Ilease
youlease
he/she/itleases
welease
youlease
theylease
Past
Ileased
youleased
he/she/itleased
weleased
youleased
theyleased
Present Perfect
Ihaveleased
youhaveleased
he/she/ithasleased
wehaveleased
youhaveleased
theyhaveleased
Past Perfect
Ihadleased
youhadleased
he/she/ithadleased
wehadleased
youhadleased
theyhadleased

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 1969, the property owners demanded the end of the leasing agreement and the return of the land and facility.
en.wikipedia.org
In order to raise some funds a leasing agreement was made with a private builder for two corner areas for his own buildings.
en.wikipedia.org
These provisions must be determined in the leasing agreement.
www.internationallawoffice.com
Lessons turned into leasing agreements, which turned into local shows.
www.northernlife.ca
The leasing agreements were then sold on to third parties who are still taking payments against the contracts.
www.bbc.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The truck that transports the exhibition was provided by MAN Latin America free of charge under a leasing agreement.
[...]
www.man.eu
[...]
MAN Latin America stellt die Zugmaschine für dieses Programm mit einem kostenlosen Leasingvertrag zur Verfügung.
[...]

Αναζητήστε "leasing agreement" σε άλλες γλώσσες